1
00:01:00,200 --> 00:01:05,280
Egy elfeledett, akit nem lehet elhagyni
A gyermek hátán a magasságánál nagyobb test van.

2
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
Minden este fájdalommal ébred.

3
00:01:08,040 --> 00:01:12,860
Kegyelem nélküli halál a tulajdonosán kívül senkinek
A hang, amit senki sem hall, így elnehezül.

4
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
Fáj.

5
00:01:16,480 --> 00:01:21,420
Napok, évszakok, tengerek a lelkedben,
buja zöld mezők égnek.

6
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Tessék, én vagyok.

7
00:03:14,960 --> 00:03:16,540
Mit csinálsz, Arat?

8
00:03:17,040 --> 00:03:18,040
mi a baj velünk?

9
00:03:19,220 --> 00:03:20,820
Tűnjön el az útból, uram.

10
00:03:21,220 --> 00:03:23,380
A menedzser gonosz velünk, mi visszük rá a bajainkat.
Magyarázzuk el.

11
00:03:23,860 --> 00:03:26,040
Ne hívja fel a menedzsert ebben az órában.

12
00:03:26,260 --> 00:03:27,740
Mondd el, amit mondani akarsz.

13
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
Rendben van.

14
00:03:32,280 --> 00:03:35,360
A mi problémánk... Öreg!

15
00:03:35,640 --> 00:03:37,160
Régi! Régi!

16
00:03:59,180 --> 00:04:00,480
Három gyereket neveltem fel.

17
00:04:02,000 --> 00:04:04,140
Egyikük sem okozott nekem akkora gondot, mint neked.
nekem.

18
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
mi van veled?

19
00:04:06,800 --> 00:04:07,960
Menni akarok, uram.

20
00:04:08,560 --> 00:04:09,459
Küldj el.

21
00:04:09,460 --> 00:04:10,460
Hova küldjem?

22
00:04:11,240 --> 00:04:13,140
Van még olyan kollégium Isztambulban, ahol nem száll meg?

23
00:04:13,400 --> 00:04:14,600
Mindenhova utaztál.

24
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
Megmondtam, tanár úr?

25
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
Már tudod.

26
00:04:17,899 --> 00:04:18,940
Bodrumba akarok menni.

27
00:04:19,360 --> 00:04:21,040
Akkor tönkreteszi az életét?
akarod?

28
00:04:21,440 --> 00:04:24,620
Nézd, nagyon jók a tanulmányaid. egy nagyon jó
Iskolában tanulunk.

29
00:04:25,420 --> 00:04:27,040
Uram, ez egy nagyon jó iskola Bodrumban.
van.

30
00:04:27,719 --> 00:04:30,120
A jegyzeteim már elégek a belépéshez. te engem
Csak küldd el.

31
00:04:30,520 --> 00:04:33,840
Milyen fiókod van Bodrumban?

32
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
Egyik sem.

33
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
A nagyváros fáradt volt.

34
00:04:43,720 --> 00:04:45,700
Most rólam fogok beszélni
Hallgatni fogsz.

35
00:04:46,920 --> 00:04:48,680
Visszaállítja az országot a korábbi állapotába.

36
00:04:49,060 --> 00:04:51,280
Mindenhol gyülekezni fogsz, mint a virágok
fogsz.

37
00:04:51,540 --> 00:04:54,200
Ha ugyanaz az eset megismétlődik, ezúttal
Rendben van, hogy megbocsátok?

38
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
Elfogadás.

39
00:04:56,680 --> 00:04:57,720
De egy feltétellel.

40
00:04:59,680 --> 00:05:00,920
el fogsz küldeni.

41
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
Küldjük el, uram.

42
00:05:09,860 --> 00:05:11,740
Oké, menj ahova akarsz. Rendben.

43
00:05:12,060 --> 00:05:13,620
Különben sem hagytad volna abba.

44
00:05:14,480 --> 00:05:16,680
Egyszerűen nem akarok semmi mást ehhez hasonlóhoz
oké akkor?

45
00:05:17,000 --> 00:05:20,760
Természetesen, uram. Neked adom a régi hazát
Ne aggódj, úgy szállítom, ahogy van.

46
00:05:21,860 --> 00:05:22,860
Jó éjt.

47
00:05:23,060 --> 00:05:24,940
Nos, azt hiszem, most elmondhatod.

48
00:05:25,539 --> 00:05:26,539
Mit csinál a pince?

49
00:05:28,680 --> 00:05:30,520
Híreket kaptam a bátyámról. háború
?

50
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
Ahonnan?

51
00:05:32,540 --> 00:05:33,620
Valaki küldött egy üzenetet.

52
00:05:34,540 --> 00:05:36,840
Azt mondta, hogy a bátyám Bodrumban van.
Ki ez?

53
00:05:37,200 --> 00:05:39,740
én sem ismerem őt. Egy névtelen
Megjegyzés volt. Majd megtudom, ha megyek.

54
00:05:41,680 --> 00:05:44,980
Egy hely Isztambulban, ahol évek óta nem jártam,
Tudod, a kollégiumban nem maradt semmi.

55
00:05:45,540 --> 00:05:48,080
Valószínűleg Isztambulban
Úgy értem, megtudnám, hol van.

56
00:05:48,660 --> 00:05:53,300
Nos, talán így van, nem tudom, tesó.
Az sem világos, hogy ki ő. Megjegyzés megjegyzés.

57
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
Ne sérüljön meg.

58
00:05:58,030 --> 00:05:59,710
Még ha megsérülök is, megyek, testvér.

59
00:06:01,530 --> 00:06:03,230
nincs másom.

60
00:06:04,430 --> 00:06:06,830
Nincs más választásom, mint ragaszkodnom ehhez a reményhez
nem.

61
00:06:11,690 --> 00:06:13,510
Oda megyek, ahova kell.

62
00:06:14,150 --> 00:06:15,630
És megtalálom a bátyámat.

63
00:07:54,560 --> 00:07:56,520
Ó, szent ember, kért tőled valaki pénzt?

64
00:07:56,880 --> 00:07:58,340
A pénzzel is jót kell tenni.

65
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
A pénz nem minden. Gyerünk.

66
00:08:21,710 --> 00:08:23,010
A hírneve előtted járt.

67
00:08:23,270 --> 00:08:25,550
Itt legalább mester. Ne essen bajba.

68
00:08:37,090 --> 00:08:38,190
Ez a te helyed.

69
00:08:38,429 --> 00:08:42,230
Letelepedni. Aztán elmehetsz vacsorázni, ha akarsz.
Köszönet.

70
00:09:23,490 --> 00:09:26,690
Üdvözöljük Bodrumban. Gyere körbe
vásárolni

71
00:09:27,010 --> 00:09:29,010
Ha eljön az ideje, felhívom ezt a telefont.
elérem.

72
00:10:21,960 --> 00:10:23,500
Volt egy róka.

73
00:10:23,760 --> 00:10:28,260
Sétált és sétált az erdőben. Aztán egyet
A fa alá jött.

74
00:10:29,300 --> 00:10:34,520
Egy varjú volt a fán. a varjúé
Egy nagy sajt a szájában.

75
00:10:34,840 --> 00:10:38,180
A róka azt mondta neki: Nagyon erős hangod van.
gyönyörű.

76
00:10:38,400 --> 00:10:39,920
Azt mondta, énekelj egy dalt.

77
00:10:40,240 --> 00:10:43,220
Amikor kimondta, a sajt kiesett a szájából.

78
00:10:43,440 --> 00:10:45,300
A róka is megette a sajtot.

79
00:10:54,700 --> 00:10:55,900
Imádom a háttereket.

80
00:10:56,320 --> 00:10:57,500
Még nálam is többet?

81
00:10:57,780 --> 00:11:02,620
Nem. A bátyámat szeretem a legjobban a világon.
Én is a testvéremet szeretem a legjobban.

82
00:11:02,820 --> 00:11:03,539
Ígéret?

83
00:11:03,540 --> 00:11:05,120
Ígéret. És a testvér szava.

84
00:11:17,640 --> 00:11:19,780
Ezen fények egyike alatt vagy, Emir.

85
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
tudom.

86
00:11:24,650 --> 00:11:25,690
Megkereslek testvéred.

87
00:11:27,610 --> 00:11:29,290
Ígérem, testvér, megkereslek.

88
00:12:13,760 --> 00:12:14,920
Anya? Jó reggelt drágám.

89
00:12:15,220 --> 00:12:17,140
Gyerünk, készülj fel, ma sok dolgunk van.
van.

90
00:12:17,620 --> 00:12:21,760
Mit csinálunk? Diákelnök választás
Nincs rendezvényünk? Gyerünk, ne késlekedj.

91
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
gyere, gyere, gyere, gyere.

92
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
Gyere vissza és nézd meg.

93
00:12:30,980 --> 00:12:32,280
Add a másik oldalt.

94
00:12:38,940 --> 00:12:39,940
Mi ez?

95
00:12:40,040 --> 00:12:41,360
Mikor csináltad ezt?

96
00:12:41,900 --> 00:12:44,140
Múlt héten. Kérem, ez átmeneti
mondd meg

97
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
Nem.

98
00:12:46,100 --> 00:12:49,340
Toman, nem hiszek neked. Hogyan
csinálnál ilyesmit?

99
00:12:49,580 --> 00:12:51,780
És hogyan hozza meg ezt a döntést egyedül?

100
00:12:52,040 --> 00:12:53,040
Ó nem, ne túlozz.

101
00:12:53,160 --> 00:12:54,680
Mit értesz túlzás alatt?

102
00:12:54,920 --> 00:12:59,620
Minden döntésed nagyon fontos a jövőd szempontjából.
fontos. Erről beszélgettünk.

103
00:12:59,920 --> 00:13:01,480
Tetoválás is? Szintén tetoválás.

104
00:13:02,820 --> 00:13:06,800
Az életben néha azok a döntések, amelyeket kicsinek gondolsz, nem...
Váratlan eredményekhez vezethet.

105
00:13:07,210 --> 00:13:10,350
Ráadásul ez nem kis dolog.
Lássuk, hogyan mondod el apádnak. sokat

106
00:13:10,350 --> 00:13:13,670
Mérges lesz. Apám haragszik rám
Nem kell ok, anya.

107
00:13:14,270 --> 00:13:16,250
Ez mit jelent? Milyen hülyeségről beszélsz?

108
00:13:16,570 --> 00:13:18,270
Hagyd anyára. Nem vagyok már gyerek.

109
00:13:18,530 --> 00:13:20,050
A férfi nem akar látni engem.

110
00:13:20,330 --> 00:13:21,710
Neki már van Leyla.

111
00:13:22,210 --> 00:13:23,830
Mintha nem a gyerekei lennénk.

112
00:13:27,090 --> 00:13:28,090
Canan.

113
00:13:30,350 --> 00:13:33,410
Apád nagyon szeret téged és a testvéredet.
szeret.

114
00:13:35,440 --> 00:13:37,160
Újra hallani ilyesmiket
nem akarom.

115
00:13:37,440 --> 00:13:39,640
Én sem akarok ilyeneket látni.

116
00:13:40,140 --> 00:13:43,300
Valami megint el van rejtve előttem
Nem fogod, oké?

117
00:13:43,740 --> 00:13:45,420
Jól. Soha.

118
00:13:46,160 --> 00:13:48,280
a fiam. Tessék.

119
00:13:48,940 --> 00:13:52,000
Az Ön új ciklusa diákelnökként
Sok sikert.

120
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
Apám vár, én elmegyek.

121
00:13:57,060 --> 00:14:00,160
Ó, mellesleg a kvíz pontszáma is javítva lesz.
Még ha nem is tudok róla.

122
00:14:00,460 --> 00:14:02,200
Ráadásul nagyon csúnya a tetoválásod.

123
00:14:04,320 --> 00:14:05,320
Gyerünk, uram.

124
00:14:06,100 --> 00:14:09,480
Meryemnek van törölközője, és itt hagyta.
felemeled. Rendben.

125
00:14:09,800 --> 00:14:15,480
Teoman sem hagyhat el evés nélkül.
Rendben? oké ne aggódj

126
00:14:15,480 --> 00:14:17,460
Hölgyem, nem hagyom éhen. Köszönöm.

127
00:14:19,320 --> 00:14:24,520
Mert három éves, igaz? dobd le
Ha nem eszik, hadd éhezzen. Miért éhezett?

128
00:14:24,520 --> 00:14:25,700
fiú? Magányos?

129
00:14:44,580 --> 00:14:45,580
Hol van Leyla?

130
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
Mikor jelent meg?

131
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
mi folyik itt?

132
00:15:28,630 --> 00:15:29,630
Nem tudom.

133
00:15:31,190 --> 00:15:32,810
És mit csinálsz? Szállj le.

134
00:15:33,230 --> 00:15:34,830
Te vagy a felettem. Menj el.

135
00:15:41,750 --> 00:15:45,750
Ha nem ütöttél volna meg ilyesmit
Ez nem fog megtörténni. Miért nem nézel előre?

136
00:15:46,050 --> 00:15:47,450
Egyenesen előre néztem.

137
00:15:47,710 --> 00:15:49,650
Miért nem vezetsz óvatosan a dombon?

138
00:15:55,280 --> 00:15:56,380
Oké, mindegy.

139
00:15:56,760 --> 00:15:57,860
Nem tudok veled foglalkozni.

140
00:15:58,100 --> 00:16:01,060
Gyerünk. Az egész napot érted töltöm
el tudnám különíteni. most olyan szomorú vagyok.

141
00:16:01,520 --> 00:16:02,600
Rossz srác vagy.

142
00:16:03,120 --> 00:16:04,099
Milyen tutaj?

143
00:16:04,100 --> 00:16:05,100
mi a fene?

144
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
Semmi.

145
00:16:11,140 --> 00:16:12,620
Úgy nézel ki, mintha a világűrből jöttél volna.

146
00:16:18,780 --> 00:16:20,080
Tényleg a világűrből jöttél?

147
00:16:21,240 --> 00:16:24,240
Valahogy. Legalább ugyanaz, mint te
nem a világból.

148
00:16:25,829 --> 00:16:28,730
Világos. Megbirkózok vele és vigyázok magadra.
előtt.

149
00:16:30,010 --> 00:16:31,150
A ruhám szakadt.

150
00:16:34,850 --> 00:16:36,170
Már el volt szakadva.

151
00:16:36,570 --> 00:16:38,410
Párszor megvarrtam, de már nem bírja.

152
00:16:43,370 --> 00:16:44,370
Különben is.

153
00:16:44,830 --> 00:16:46,090
Örülök, hogy nem találkoztunk.

154
00:16:46,590 --> 00:16:47,590
én is.

155
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
Minden rendben?

156
00:16:52,410 --> 00:16:55,430
Szabadság. Nos, bármit csinálsz, csináld.

157
00:16:55,710 --> 00:16:56,710
Jé.

158
00:17:02,130 --> 00:17:03,650
Nézze, menjünk a kórházba.

159
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
Nincs rá szükség.

160
00:17:05,869 --> 00:17:06,869
iskolába megyek.

161
00:17:10,210 --> 00:17:11,210
Melyik iskola?

162
00:17:12,390 --> 00:17:13,869
Bodrumi Oktatási Intézmény hátulja.

163
00:17:15,790 --> 00:17:16,950
én is oda megyek.

164
00:17:19,190 --> 00:17:20,670
Egy kantinban dolgozol, vagy ilyesmi?

165
00:17:21,030 --> 00:17:22,130
Nem, én diák vagyok.

166
00:17:22,670 --> 00:17:24,170
A mi iskolánkban. Igen.

167
00:17:24,589 --> 00:17:25,650
Sőt, ma van az első nap.

168
00:17:25,950 --> 00:17:28,329
A napot Isten nagy áldásával nyitottuk meg.
Legyen jó a végünk.

169
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
mit csinálsz?

170
00:17:42,470 --> 00:17:43,710
Mivel ugyanoda megyünk.

171
00:17:46,070 --> 00:17:47,870
Te sem úgy nézel ki, hogy tudsz járni.

172
00:18:00,810 --> 00:18:02,250
Nem megyek egy kicsit gyorsan?

173
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
Lassítsak?

174
00:18:04,630 --> 00:18:05,630
Nem.

175
00:18:19,110 --> 00:18:20,310
elmegyek.

176
00:18:20,650 --> 00:18:23,150
Várj várj. Fuss fuss fuss.

177
00:18:24,390 --> 00:18:26,190
Várj, testvér, és vigye el.

178
00:18:26,610 --> 00:18:28,810
Amúgy is késtem, hagyd békén.

179
00:18:29,170 --> 00:18:30,170
Jé.

180
00:18:30,800 --> 00:18:32,720
Azt hiszem, nem tudom elmagyarázni neked, mi?

181
00:18:33,360 --> 00:18:37,020
Nos, van egy név, az én nevem. innen származom
Megyek az alapítványhoz.

182
00:18:37,420 --> 00:18:41,000
elhagyom az alapítványt. Aztán Şebnem
A suliba járok a hölgyekkel

183
00:18:41,220 --> 00:18:44,700
Rengeteg előkészületem van ott.
Nézd, elegem van ebből az alapozóból.

184
00:18:45,380 --> 00:18:47,800
Elegem van az alapozómból és a Şebnemből is.
Most itt van.

185
00:18:48,020 --> 00:18:48,939
Nézd nézd meg.

186
00:18:48,940 --> 00:18:50,320
Nézd meg ezeket a szavakat.

187
00:18:50,560 --> 00:18:55,620
Ne mondd ezt. soha nem
Nem szabadna élnem. Miért élek? nézd

188
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
a rabszolgád vagyok.

189
00:18:56,800 --> 00:18:58,940
Oké, oké, már elkéstem.

190
00:18:59,180 --> 00:19:01,880
Elég. Nem történik semmi. Ne aggódj
rendben?

191
00:19:02,720 --> 00:19:03,840
Lázadó vagy, tudod?

192
00:19:04,320 --> 00:19:06,480
Elmész és fellázadsz a tanárod ellen. egyik sem
nem történik semmi.

193
00:19:10,580 --> 00:19:12,220
Anyám megint nagyon dühös, húgom.

194
00:19:12,420 --> 00:19:13,420
Gyerünk nővér, gyere.

195
00:19:25,020 --> 00:19:28,280
Badrum oktatási alapítvány. Minden dimenzióból.

196
00:19:30,960 --> 00:19:32,100
Iskolatulajdonom továbbra is fennáll.

197
00:19:32,460 --> 00:19:36,740
Mindenki ezt várja a mai naptól:
Várom a hozzászólásokat.

198
00:19:38,200 --> 00:19:39,900
Istenem.

199
00:19:40,580 --> 00:19:42,720
Volt randevúd anélkül, hogy tudtuk volna?

200
00:19:56,160 --> 00:19:57,640
Drága Leylo.

201
00:20:01,370 --> 00:20:02,370
Jó reggelt.

202
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
Így?

203
00:20:07,950 --> 00:20:09,610
Nem mutatnál be minket?

204
00:20:12,290 --> 00:20:14,670
Nem mutathatom be. Mert még nekünk is
bemutatja.

205
00:20:16,690 --> 00:20:17,690
Aras vagyok.

206
00:20:17,790 --> 00:20:18,810
Sıla, én is.

207
00:20:19,630 --> 00:20:23,350
Ezgi vagyok. Mi vagyunk Leyla legjobb barátai.

208
00:20:24,930 --> 00:20:26,730
Maga Leyla vagyok.

209
00:20:28,390 --> 00:20:30,620
Gyönyörű. Én is teljesen elégedett voltam.

210
00:20:34,400 --> 00:20:36,240
Nos, egy ideje nem bicikliztem.
jött.

211
00:20:36,540 --> 00:20:38,700
De dörzsölöm a láncot, ha akarod, megnézheted.

212
00:20:45,120 --> 00:20:46,780
Hol találtad ezt a típust?

213
00:20:47,100 --> 00:20:48,700
Nem én találtam, ő találta meg.

214
00:20:49,240 --> 00:20:51,060
Így hát megtaláltuk egymást.

215
00:20:51,480 --> 00:20:52,760
Szóval összeütköztünk. Mi?

216
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Hogyan?

217
00:20:55,040 --> 00:20:56,300
hol harcoltál?

218
00:20:56,700 --> 00:20:58,700
Ráadásul miért bicikliztek együtt?

219
00:20:59,180 --> 00:21:01,140
Nos, sok kérdésünk van.
Te válaszolsz.

220
00:21:01,560 --> 00:21:06,620
Találkoztam a lábaimmal. Ezért felszálltam. hold
Mondd, szerelmem. Gyerünk, most fogd meg a karom.

221
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
Gyerünk.

222
00:21:09,120 --> 00:21:10,160
jól vagy?

223
00:21:11,600 --> 00:21:13,000
De másképp alakult.

224
00:21:14,080 --> 00:21:15,100
Most érkezett meg.

225
00:21:16,000 --> 00:21:17,020
Oké, folytasd.

226
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
Mi a fene folyik itt?

227
00:21:35,300 --> 00:21:38,980
Szerintem 90 alatt semmi nem ment meg.
nem mondtam? Mit tegyek?

228
00:21:39,460 --> 00:21:40,480
Olyan helyről jött, amire nem számítottam.

229
00:21:40,680 --> 00:21:41,639
Kuy nehéz volt.

230
00:21:41,640 --> 00:21:42,940
Ha megkérdezik, hogyan lopták el ezt az ingatlant?

231
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
Mi a fene folyik itt?

232
00:21:52,160 --> 00:21:54,380
ki vagy te? Menj ki. Tulajdonképpen ki vagy?

233
00:21:54,720 --> 00:21:57,980
Mi ez, fiam? mit csinálsz a gyerekkel? a fenébe
Fiam, ne zavarj. Te is az övé

234
00:21:57,980 --> 00:21:59,180
Leültetlek mellé. Menj ki.

235
00:21:59,920 --> 00:22:01,580
Ennek a gyereknek ezentúl senki sem fogja elmondani.
nem ér hozzá.

236
00:22:06,610 --> 00:22:09,370
Megmented őt? I
Azt mondtam, megteszem.

237
00:22:09,650 --> 00:22:10,810
A többi a te dolgod.

238
00:22:11,930 --> 00:22:16,450
Itt minden úgy történik, ahogy mondom.
Azok a napok elmúltak. most itt vagyok.

239
00:22:16,470 --> 00:22:17,309
Engedd el a gyereket.

240
00:22:17,310 --> 00:22:18,310
Nézz rám

241
00:22:20,910 --> 00:22:21,910
mit csinálsz fiam?

242
00:22:23,750 --> 00:22:24,750
Ifjúság.

243
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
Mi folyik itt?

244
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
Teoman.

245
00:22:29,390 --> 00:22:31,610
a tanárom. A barát most érkezett.

246
00:22:31,950 --> 00:22:33,010
Találkoztunk vele.

247
00:22:36,240 --> 00:22:37,420
Ha azt mondja, ne húzza tovább.

248
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
Ha azt mondja.

249
00:22:43,640 --> 00:22:44,680
Gyere te is.

250
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
Minden rendben?

251
00:22:49,060 --> 00:22:52,740
Bárcsak ne keveredtél volna bele. Miért?

252
00:22:53,080 --> 00:22:54,360
Elégedett voltál a helyzeteddel?

253
00:22:54,620 --> 00:22:56,800
Nem, nem emiatt.

254
00:22:57,140 --> 00:23:00,740
Teoman bajkeverő. miattam
Bárcsak ne lennél rossz.

255
00:23:00,980 --> 00:23:02,320
Semmi közöd hozzád.

256
00:23:02,640 --> 00:23:03,860
Legyen egy kis tisztelet.

257
00:23:04,060 --> 00:23:05,260
Nagyon klassz.

258
00:23:06,550 --> 00:23:10,490
Nem arról van szó, hogy menő. Egy
Az ember életének alapelvei kell, hogy legyenek. Fontos

259
00:23:10,490 --> 00:23:11,009
ez az, ami.

260
00:23:11,010 --> 00:23:12,090
Ez még menőbb.

261
00:23:13,590 --> 00:23:17,650
Szóval honnan szerzem ezeket a klasszakat?
megkaphatom? Gyerünk. Hadd mutassam meg.

262
00:23:37,710 --> 00:23:41,210
Oké tesó, ne rázd tovább. Lógj haver
a fiam. Ne habozzon megismerni.

263
00:23:41,410 --> 00:23:44,430
Ki az, hogy ugratnom kéne? hülye hülye
Ne beszélj és szorítsd be az ablakomat.

264
00:23:50,350 --> 00:23:51,350
Mi?

265
00:23:52,010 --> 00:23:53,010
Mi?

266
00:23:53,370 --> 00:23:55,030
Hoztam jeget a lábadhoz.

267
00:23:58,930 --> 00:24:02,030
Nézd, egy furulya után ez őrültség
válassz és...

268
00:24:09,930 --> 00:24:10,909
Köszönöm.

269
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
Szívesen

270
00:24:18,170 --> 00:24:19,270
Mit adott neked?

271
00:24:23,550 --> 00:24:25,010
mit csinálsz?

272
00:24:30,450 --> 00:24:32,370
Vigyázz, kivel veszed körül magad.

273
00:24:34,210 --> 00:24:35,870
Kificamította a lábát, jeget hoztam.

274
00:24:36,210 --> 00:24:37,790
Nyugi, nem vagyok elfoglalva, zárva van.

275
00:24:38,700 --> 00:24:41,320
kényelmes vagyok. Én jól érzem magam és te is.

276
00:24:44,780 --> 00:24:46,620
De majd kitaláljuk, ne aggódj.

277
00:24:48,220 --> 00:24:49,720
Oké, menj és ülj le.

278
00:24:53,900 --> 00:24:54,900
Késő.

279
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
Késő.

280
00:25:09,550 --> 00:25:10,990
Valaki új érkezett. hol van?

281
00:25:15,530 --> 00:25:16,530
Elnézést uram.

282
00:25:23,050 --> 00:25:24,730
Nem mondtam, hogy leülhetsz.

283
00:25:25,330 --> 00:25:29,130
Uram, elvittem a bátyámat az iskolába, ő pedig
Ezért késtem. nagyon sajnálom.

284
00:25:29,410 --> 00:25:30,650
Oké, ez a te problémád.

285
00:25:31,570 --> 00:25:34,250
Ne vedd le a kezed a leckémről így.
Rázva nem lehet belépni.

286
00:25:36,490 --> 00:25:39,110
Mit kell tennem, hogy bekerüljek az osztályunkba?
Szükséges, uram?

287
00:25:39,970 --> 00:25:45,370
Először is távolítsa el a "bocsánat" szót a szótárából.
El kell távolítania. Jelenleg Franciaország

288
00:25:45,370 --> 00:25:46,370
mi nem.

289
00:25:48,890 --> 00:25:49,890
Menj ki.

290
00:25:50,250 --> 00:25:51,250
Miért?

291
00:25:51,670 --> 00:25:53,890
Nem tehetsz fel nekem kérdéseket. Menj ki.

292
00:25:56,310 --> 00:25:57,310
De kérdeztem.

293
00:25:58,510 --> 00:25:59,510
Ne légy tömeg.

294
00:26:00,430 --> 00:26:04,610
Menj ki. Uram, bocsánatot kértem.
Szóval mi folyik itt?

295
00:26:05,160 --> 00:26:07,580
Nézd, próbára teszi a türelmemet. Menj ki. ó, elég volt
uram.

296
00:26:12,800 --> 00:26:16,080
Elnézést kért. Mit akarsz csinálni?
Elégedettnek lenni? A lábad elé kell esnie?

297
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
Így?

298
00:26:19,960 --> 00:26:22,760
Milyen szó ez? hogy vagy velem?
beszélsz?

299
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
beszélek törökül.

300
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
Ez nem francia lecke.

301
00:26:38,890 --> 00:26:39,890
Ez a kastély más.

302
00:26:40,770 --> 00:26:43,250
Te, akár három nap ebben az iskolában
Nem tudsz menedéket nyújtani.

303
00:26:44,230 --> 00:26:45,230
Milyen kár.

304
00:26:47,530 --> 00:26:49,990
Van anyád és apád, nincs veled semmi baj.
Várja, hogy megtörténjen.

305
00:26:50,530 --> 00:26:52,790
Senkinek nincs elvárása tőlem, csodálkozom
Ne tedd.

306
00:26:59,510 --> 00:27:01,670
Én sem akarom a leckét. Kilép
ki

307
00:27:02,330 --> 00:27:03,330
Menjetek ki mindketten.

308
00:27:06,750 --> 00:27:08,700
Vegye ki. Különben nem lesz elégedett.

309
00:27:18,760 --> 00:27:23,460
Celen Hodja nehéz. Bárcsak ne lennél rossz
miattam. Istenem, miért mindenki

310
00:27:23,460 --> 00:27:24,460
Ugyanezt mondja?

311
00:27:25,520 --> 00:27:27,200
Senki nem tesz semmit senkiért?
itt?

312
00:27:27,700 --> 00:27:30,900
Olyan helyről származol, ahol mindenki hős
Gondolom jöttél.

313
00:27:31,480 --> 00:27:34,820
Úgy értem, senki sem hagy magára könnyen senkit.
Olyan helyről jöttem, amelyet nem hagyott maga mögött.

314
00:27:36,120 --> 00:27:38,110
Szerencséd volt. Egyébként én vagyok a tenger?

315
00:27:38,610 --> 00:27:39,610
Keresés.

316
00:27:43,390 --> 00:27:45,490
Te nem tartozol azok közé a gazdagok közé
valószínűleg.

317
00:27:45,710 --> 00:27:48,390
nem vagyok. Apám az akkayák mellett van
működik.

318
00:27:48,610 --> 00:27:53,190
A kvótám onnan van. Ha rajtam múlik, akkor rajtam múlik
Dehogyis, anyám csinálta, itt van.

319
00:27:53,190 --> 00:27:54,190
Hogy majd olvass.

320
00:27:55,230 --> 00:27:56,590
De szilárd mozgásban.

321
00:27:57,010 --> 00:28:00,630
Nem hagytad el az osztálytermet. férfi feje
Csak néha üt. IGAZ.

322
00:28:01,070 --> 00:28:02,890
Úgy tűnik, jókor találkoztunk.

323
00:28:17,290 --> 00:28:19,650
Szóval így van oda rakva?

324
00:28:20,190 --> 00:28:23,170
Ezekre és így tovább. ezt nem értem
tényleg.

325
00:28:23,410 --> 00:28:27,610
Próbáltál már életedben nyitott büfét?
nem láttad? Gyerünk lassan.

326
00:28:27,870 --> 00:28:29,950
Siess, barátaim.

327
00:28:30,990 --> 00:28:31,990
Kedves Nuray.

328
00:28:32,410 --> 00:28:36,510
Şebnem asszony. Hogyan zajlanak az előkészületek?
minden rendben van? Úton. Minden

329
00:28:36,510 --> 00:28:37,349
nagyon jól.

330
00:28:37,350 --> 00:28:41,310
Egyenként foglalkozom velük. mindenki
Várok rád, minden a tiéd

331
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
Legyen úgy, ahogy akarod.

332
00:28:42,650 --> 00:28:44,530
nagyszerű vagy. Isten áldja meg a kezeit.

333
00:28:46,030 --> 00:28:47,930
Hol fogod átöltözni?

334
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
Az öltözékem?

335
00:28:51,990 --> 00:28:55,070
Ó, amúgy nagyon ügyes vagy. Probléma
nem.

336
00:28:56,810 --> 00:28:57,810
Később találkozunk.

337
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
Lassú.

338
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
a fiam.

339
00:29:22,240 --> 00:29:23,240
Hagyd magad mögött.

340
00:29:23,480 --> 00:29:25,560
Fiam, engedd el. Kifelé, kifelé.

341
00:29:27,480 --> 00:29:28,500
Gyerünk.

342
00:29:38,220 --> 00:29:39,220
Megkaphatom?

343
00:29:40,280 --> 00:29:41,640
Szakadt ruhák.

344
00:29:41,900 --> 00:29:43,360
Nyomógombos telefonok.

345
00:29:43,740 --> 00:29:45,520
Ez a divat azon a bolygón, ahonnan származol?

346
00:29:46,760 --> 00:29:48,940
Ahonnan én jövök, olyan színes, mint a tiéd
nem.

347
00:29:49,480 --> 00:29:51,280
Ennek ellenére túl sok figyelmet vonz magadra.

348
00:29:51,640 --> 00:29:53,100
Kirúgtak az első óráról.

349
00:29:53,760 --> 00:29:56,380
Nem lesznek könnyűek a napjaid itt
látszólag.

350
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
Milyen energia?

351
00:30:01,340 --> 00:30:02,340
Menj vissza oda, ahonnan jöttél.

352
00:30:03,640 --> 00:30:04,640
nem tudok visszatérni.

353
00:30:05,240 --> 00:30:07,220
Van itt dolgom, nem tudom kezelni
szükség.

354
00:30:08,620 --> 00:30:11,760
És talán abban az időben ez a világ igazságos volt
Rájössz, hogy nem tartozik rád.

355
00:30:17,640 --> 00:30:19,320
hol vagy? téged kereslek.

356
00:30:19,520 --> 00:30:20,920
Miért? Újra.

357
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
Gyerünk.

358
00:30:28,620 --> 00:30:29,920
Mi történik itt most?

359
00:30:30,300 --> 00:30:31,760
A diák választja meg az elnököt.

360
00:30:37,320 --> 00:30:39,140
Ha jelölt lennél.

361
00:30:39,460 --> 00:30:41,760
Ugyan testvér, az isten szerelmére, nincs munkám.

362
00:30:42,040 --> 00:30:44,840
Szerintem te is legyél jelölt. Gyorsan alkalmazkodik
biztosítja.

363
00:30:45,930 --> 00:30:48,690
Saját traumáid riválisává válsz.
Idén ismét ő az egyetlen jelölt.

364
00:30:52,310 --> 00:30:53,370
Ezért van?

365
00:30:55,310 --> 00:30:56,390
Nem csak azt.

366
00:30:57,230 --> 00:30:59,050
Az anyja. A korabeli elnök.

367
00:30:59,430 --> 00:31:01,470
Családja a három vén, akik Bodrumot irányítják.
valaki a családból.

368
00:31:03,490 --> 00:31:04,490
Akkayalar.

369
00:31:06,090 --> 00:31:07,410
Te is haragszol erre a srácra?

370
00:31:08,150 --> 00:31:11,950
Mindenki bosszús. De senki nem ad ki hangot.
Miért nem adsz ki hangot?

371
00:31:12,390 --> 00:31:13,710
Az imént a tanár jutott eszedbe.

372
00:31:15,500 --> 00:31:17,280
Anyám ugyanabban az alapítványban van, mint az anyja.

373
00:31:20,300 --> 00:31:22,480
Teomanért indulnak a választáson.

374
00:31:24,980 --> 00:31:29,080
Tehát te Teomannak, te az anyádnak
Dühös vagy, és vedd ki rajtam a haragodat.

375
00:31:29,080 --> 00:31:31,660
? Nos, van célunk.

376
00:31:39,840 --> 00:31:44,400
Teoman volt az első, aki tavaly lett elnök
jelöltünk.

377
00:31:45,320 --> 00:31:47,540
Akar még valaki jelölt lenni?

378
00:31:57,340 --> 00:31:59,200
Azt hiszem, nincs más jelöltünk.

379
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
Nem.

380
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
Van.

381
00:32:26,539 --> 00:32:33,420
Aztán a pódiumot a jelöltekre bízom.
A barátainak

382
00:32:33,420 --> 00:32:36,660
Elmagyarázza, miért vagy jelölt

383
00:32:50,300 --> 00:32:55,180
Úgy gondolom, hogy a tavalyi elnökségem elegendő volt.
Szerintem van magyarázat.

384
00:32:56,140 --> 00:32:57,220
Pontosan Neval.

385
00:33:02,760 --> 00:33:03,500
esküszöm

386
00:33:03,500 --> 00:33:11,840
mint amire számítottam

387
00:33:11,840 --> 00:33:13,300
Sokkal hatásosabb beszéd volt.

388
00:33:13,620 --> 00:33:16,060
Higgye el, hogyan kerülhetek ez alá?
Nem tudom.

389
00:33:19,330 --> 00:33:21,810
Egyébként kint láttam a kaját is.
Olyan gyönyörűen nézett ki.

390
00:33:22,290 --> 00:33:23,450
Szerintem fordítsd fejjel lefelé a konzolt.

391
00:33:27,270 --> 00:33:28,270
Különben is.

392
00:33:28,890 --> 00:33:30,110
Nem tudom a kerületed éveit.

393
00:33:30,370 --> 00:33:33,030
Nem is tudom tegnap. Mert ma
Első napom az iskolában.

394
00:33:33,410 --> 00:33:34,770
És egy kicsit gyorsan indult.

395
00:33:35,210 --> 00:33:36,350
Például kizártak a tanfolyamról.

396
00:33:37,410 --> 00:33:39,210
Bár nem ez az első eset, hogy ez történik velem.

397
00:33:39,570 --> 00:33:41,330
De most először szólalok fel a pódiumon.

398
00:33:41,670 --> 00:33:45,710
És beszéljenek egy kicsit azok, akiket kiutasítottak.
én akartam. Ezért lettem jelölt.

399
00:34:08,940 --> 00:34:10,360
...választási tervet kell készítenünk.

400
00:34:10,880 --> 00:34:15,060
Mi a repüléssel foglalkozunk, igaz? bomba
Így léptünk be. nagyon szilárd

401
00:34:25,900 --> 00:34:26,900
Megjött.

402
00:34:29,780 --> 00:34:31,820
Hagyjuk, és beszéljünk miről
hogy meg fogjuk tenni.

403
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
Hol van az otthonod?

404
00:34:33,940 --> 00:34:36,780
A házam... ...a központban van.

405
00:34:56,679 --> 00:34:57,680
itt maradsz?

406
00:34:58,380 --> 00:34:59,380
Igen.

407
00:35:00,160 --> 00:35:01,580
Ez az én otthonom is.

408
00:35:08,540 --> 00:35:10,800
Senki nem hagy magára senkit
a földre.

409
00:35:12,840 --> 00:35:13,840
így.

410
00:35:20,120 --> 00:35:22,380
Ráadásul nem fizetek bérleti díjat. nagyon személyes vagyok.

411
00:35:24,000 --> 00:35:25,480
Köszönöm, hogy benéztél.

412
00:35:25,920 --> 00:35:26,920
Nem fontos.

413
00:35:27,040 --> 00:35:28,240
Később találkozunk. Később találkozunk.

414
00:35:35,280 --> 00:35:37,360
Soha nem maradt itt barátom.

415
00:35:37,720 --> 00:35:38,720
Most van.

416
00:35:39,060 --> 00:35:40,220
Nyilvánvaló, hogy szeretett téged.

417
00:35:40,620 --> 00:35:41,700
én is szerettem.

418
00:35:43,660 --> 00:35:45,300
Ő egy egészen más srác, nem?

419
00:35:45,840 --> 00:35:47,240
Bomba hatása volt az iskolában.

420
00:35:48,080 --> 00:35:49,080
Szilárd kölyök.

421
00:35:54,680 --> 00:35:56,460
Ugrás. Hadd hagyjalak.

422
00:35:57,020 --> 00:35:59,520
Nem, nem akarom, hogy maradjon. Miért?

423
00:36:00,240 --> 00:36:01,940
Mert nem lovagolok szuperember mögött.

424
00:36:08,580 --> 00:36:12,860
Honnan ez a kerékpározás iránti szeretet? Sofőr
Milyen jó volt elhozni és elvinni.

425
00:36:13,820 --> 00:36:14,880
Nem tudom.

426
00:36:15,360 --> 00:36:16,860
Azt mondtam, legyen ez csak most az egyszer.

427
00:36:18,080 --> 00:36:20,960
Hála Istennek, hogy időben rakott jeget.
Nincs jól felfújva.

428
00:36:23,120 --> 00:36:25,770
Hála istennek. Hoztam neked jeget, a lábam
számára.

429
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
Drága Leyla.

430
00:36:30,530 --> 00:36:31,530
Tessék.

431
00:36:31,590 --> 00:36:32,810
Készítettem neked valamit.

432
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
Hozzám?

433
00:36:34,310 --> 00:36:36,190
Köszönöm szépen, Nuray nővér.

434
00:36:36,530 --> 00:36:39,450
Mit jelent. Most jöttél az iskolából. most mondtam
Éhes.

435
00:36:43,890 --> 00:36:44,848
Sevnem asszony.

436
00:36:44,850 --> 00:36:47,590
Nos, anélkül tettem, hogy tájékoztattam volna.
De beléptem a konyhába.

437
00:36:48,350 --> 00:36:50,050
Legyen szerelem, külföldi vagy?

438
00:36:52,910 --> 00:36:56,450
A listát is elkészítettem. minden
Mindent előkészítettem, így jól csináltam.

439
00:36:57,130 --> 00:36:58,770
Mit tegyek? Menjek haza?

440
00:36:59,070 --> 00:37:03,130
Köszönöm, távozásra késztettem volna, de
A sofőr elvitte Teomant edzésre.

441
00:37:03,570 --> 00:37:05,170
Nem, nem lesz semmi, megyek.

442
00:37:08,810 --> 00:37:10,270
Nézd, apám vár.

443
00:37:11,030 --> 00:37:13,950
El akartam küldeni az öltönyt a szállodába.
Most mit csináljak?

444
00:37:14,190 --> 00:37:15,490
Hadd menjek én magam.

445
00:37:16,510 --> 00:37:18,990
Ha akarja, hagyhatom, Şebnem asszony.

446
00:37:19,310 --> 00:37:22,130
És Leylát sem hagytad békén.
leszel.

447
00:37:22,440 --> 00:37:23,440
én elintézem.

448
00:37:23,780 --> 00:37:27,880
De ellened lesz. Nem semmi
dehogy. Már megszoktam a sétát.

449
00:37:28,160 --> 00:37:29,019
oké oké.

450
00:37:29,020 --> 00:37:31,380
Már volt mit átadnom neked. gyere
velem

451
00:37:35,420 --> 00:37:36,420
Később találkozunk.

452
00:37:38,860 --> 00:37:41,880
Ez Hakané... Várj egy kicsit.

453
00:37:49,080 --> 00:37:50,120
Remélem tetszik.

454
00:37:55,050 --> 00:37:56,890
Vett nekem ajándékot, Ms. Şebnem?

455
00:37:57,510 --> 00:38:02,050
Már viseltem párszor. kényelmes
Nem tudtam megtenni bennük. Csak viseld.

456
00:38:05,430 --> 00:38:06,430
mit mondjak?

457
00:38:06,990 --> 00:38:08,250
most nem tudtam.

458
00:38:08,910 --> 00:38:09,910
Viszlát.

459
00:38:10,670 --> 00:38:12,350
Köszönöm szépen.

460
00:38:13,850 --> 00:38:14,890
Ezeket én elintézem.

461
00:38:33,750 --> 00:38:34,750
szerelmem.

462
00:38:35,110 --> 00:38:36,430
mit keresel itt?

463
00:38:37,470 --> 00:38:38,630
Anyám nincs otthon?

464
00:38:41,490 --> 00:38:42,468
éhes vagy?

465
00:38:42,470 --> 00:38:43,470
nagyon éhes vagyok.

466
00:38:43,770 --> 00:38:47,510
Akkor megesszük a nudit? a kedvencem.
Igazán?

467
00:38:47,750 --> 00:38:49,350
Igazán. Természetesen.

468
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
Kelj fel.

469
00:38:58,850 --> 00:39:00,030
Isten hozott testvér.

470
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
Én vagyok a szöveg.

471
00:39:02,890 --> 00:39:04,350
Aras. Leül.

472
00:39:06,010 --> 00:39:07,150
Kerestél valakit.

473
00:39:07,850 --> 00:39:08,910
A gyerekek mondták.

474
00:39:09,130 --> 00:39:10,130
Mi a probléma?

475
00:39:10,290 --> 00:39:11,970
Ezen a buszpályaudvaron van egy portás.

476
00:39:12,810 --> 00:39:15,710
Középkorú. Ilyen hajaddal, szemeddel
egy kancsalság.

477
00:39:16,390 --> 00:39:17,490
Meg kell találnom őt.

478
00:39:17,770 --> 00:39:18,950
Miért van szüksége erre a srácra?

479
00:39:20,070 --> 00:39:24,150
Megbízhat bennem, Metin? itt
Ki másban bízhatunk, mint egymásban?

480
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
Aras.

481
00:39:32,680 --> 00:39:34,340
Azért jöttem, hogy megtaláljam a bátyámat.

482
00:39:36,180 --> 00:39:38,100
Közlekedési balesetben veszítettem el a családomat.

483
00:39:38,960 --> 00:39:43,780
A baleset után sokáig kórházban volt.
én maradtam. Miután magamhoz tértem

484
00:39:43,780 --> 00:39:44,960
Megtudtam, hogy örökbe fogadták.

485
00:39:45,920 --> 00:39:47,800
De senki más információt nem adott.

486
00:39:48,740 --> 00:39:50,940
6 éves korom óta keresem a testvéremet.

487
00:39:53,080 --> 00:39:56,600
A kollégium, ahol nem jártam Isztambulban, az, amelyet nem vezettem
Nem maradt semmi érzés, de nem találtam.

488
00:39:57,020 --> 00:39:59,100
Szóval Bodrumban volt?

489
00:40:00,300 --> 00:40:03,500
Egy ideje névtelen feljegyzések kezdtek érkezni.
A bátyám fával kezdte.

490
00:40:04,900 --> 00:40:07,260
Amíg a buszpályaudvaron voltam, a táskámba tettem ezt a telefont.
Hagyott egy cetlit.

491
00:40:07,540 --> 00:40:09,020
Tudom, hogy otthagyta a portást.

492
00:40:09,720 --> 00:40:12,980
Ha megtalálja, megtudja, ki küldte ezeket a feljegyzéseket.
én is megtalálom. értem én

493
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
Megkeressük a srácot.

494
00:40:15,200 --> 00:40:19,080
Csak most ezt a helyet Bodrumnak hívod
ki kellene dobnia. Ebben a városban is sötét van

495
00:40:19,080 --> 00:40:21,640
Utcái vannak. Ha elveszted az utat ember
veszít.

496
00:40:21,840 --> 00:40:22,840
Legyen óvatos.

497
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
rendben van?

498
00:40:25,000 --> 00:40:26,120
Gyere, élvezd az étkezést.

499
00:40:26,380 --> 00:40:27,380
Köszönet.

500
00:40:34,410 --> 00:40:35,670
Nyugi, gyerünk.

501
00:41:03,720 --> 00:41:04,720
mi újság?

502
00:41:07,020 --> 00:41:08,020
Hakan úr.

503
00:41:11,200 --> 00:41:12,540
Elhoztam a csomagját, uram.

504
00:41:15,080 --> 00:41:16,680
Mint a családod megbízott fiúja.

505
00:41:17,100 --> 00:41:18,480
Ki nevezett téged megbízott fiúnak?

506
00:41:24,580 --> 00:41:26,620
Te? I.

507
00:41:27,600 --> 00:41:28,820
Mikor mondta?

508
00:41:30,660 --> 00:41:32,540
Nem kell a szádba venned, drágám.

509
00:41:33,050 --> 00:41:34,170
Amúgy a hozzáállásuk óta.

510
00:41:35,010 --> 00:41:36,790
miről beszélsz?

511
00:41:41,310 --> 00:41:43,010
ruhát akarok.

512
00:41:44,770 --> 00:41:45,770
elviszem.

513
00:41:47,090 --> 00:41:49,370
A legdrágábbat szeretném.

514
00:41:49,790 --> 00:41:52,410
Rendben. Legyen az a ruha, amilyet szeretnél.

515
00:41:53,330 --> 00:41:54,330
Szintén...

516
00:42:04,010 --> 00:42:05,810
Nem marad a feleségednek.

517
00:42:07,590 --> 00:42:09,430
Kiderült, mi a baj.

518
00:42:14,210 --> 00:42:16,490
Menekülés. Lemaradtál róla.

519
00:42:21,650 --> 00:42:23,350
jobban hiányozna.

520
00:42:23,690 --> 00:42:24,690
Mi volt az?

521
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
így.

522
00:42:28,650 --> 00:42:30,730
Legyen egy kicsit az, amit akarok, igaz?

523
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
Óvakodik.

524
00:42:35,010 --> 00:42:37,530
Ne gyere hozzám egy ilyen fillérrel.

525
00:42:38,130 --> 00:42:39,130
Hallottad?

526
00:42:41,070 --> 00:42:42,070
Gyerünk.

527
00:43:11,470 --> 00:43:14,250
Gyerünk, kelj fel és készítsd elő az asztalt. az apádat
hamarosan megjön.

528
00:43:14,770 --> 00:43:16,590
Van még kaja? Hadd terítsem meg az asztalt.

529
00:43:17,610 --> 00:43:18,610
nem?

530
00:43:20,250 --> 00:43:21,970
megtettem. Megcsináltam, ne aggódj.

531
00:43:22,290 --> 00:43:24,910
Így? Akkor miért unatkozol?

532
00:43:25,650 --> 00:43:27,430
Csak csináld egyszer.

533
00:43:29,890 --> 00:43:31,950
Milyen hálátlan dolog vagy.

534
00:43:33,170 --> 00:43:34,930
Éhesen hagylak?

535
00:43:35,950 --> 00:43:40,410
Ali az ajtóban volt, amikor megérkeztem. gyermek ebben az órában
Érdekli, hogy éhes vagy jóllakott?

536
00:43:40,960 --> 00:43:42,140
minek vagy?

537
00:43:42,780 --> 00:43:46,040
Minek vagy, igaz?

538
00:43:49,240 --> 00:43:50,740
De neked ennyi.

539
00:43:51,500 --> 00:43:53,180
Nézd, Leyla orvos lesz.

540
00:43:53,960 --> 00:43:55,220
Mi a fenét fogsz csinálni?

541
00:43:55,500 --> 00:43:56,600
Gondolkoztál már valaha?

542
00:43:57,180 --> 00:44:00,140
Jó reggelt kicsim. Ha orvos leszel, mondd meg, hogy gyógyítsam meg.
Legyen.

543
00:44:01,320 --> 00:44:04,500
Nézd meg minden szót.

544
00:44:05,780 --> 00:44:07,040
Ezzel szemben igazad van.

545
00:44:07,540 --> 00:44:08,880
Én is, nézd.

546
00:44:09,800 --> 00:44:12,700
Nézd ezt a kicsit, van ennyi intelligenciád?
Vajon?

547
00:44:12,980 --> 00:44:15,940
Ha lenne ennyi intelligenciám, már elmondanám
én nem bírnám.

548
00:44:16,760 --> 00:44:21,560
Eltűrsz minket? Ó, harmatom
A szemed lát valamit attól, hogy utánad kergetsz

549
00:44:21,560 --> 00:44:22,560
mintha.

550
00:44:33,940 --> 00:44:34,940
Nézz rám

551
00:44:36,550 --> 00:44:37,750
A démonaim már rajtam vannak.

552
00:44:37,970 --> 00:44:40,390
Hallottad? Ne mondd folyton "nem szeretem, nem szeretem".
Ismerje meg szavait.

553
00:44:41,010 --> 00:44:42,010
Ne haragíts.

554
00:44:46,290 --> 00:44:48,290
A lekvár illata még mindig nagyon jó.

555
00:44:49,450 --> 00:44:51,710
Természetesen illata lesz. Bodrumi mandarin.

556
00:44:52,970 --> 00:44:57,510
Gyermekkorom illata. Nem tudok róla semmit.
Jaj, úgy tűnik, sokat nőttél. férje

557
00:44:57,510 --> 00:44:58,750
gyerünk, egyél, anya.

558
00:44:59,050 --> 00:45:00,350
Gyerünk. itt vagyok.

559
00:45:06,380 --> 00:45:07,380
Karnıyarık. Igen.

560
00:45:09,120 --> 00:45:11,960
Ah ah ah köszönöm gyönyörű lányom.

561
00:45:12,300 --> 00:45:13,300
Jó étvágyat.

562
00:45:15,960 --> 00:45:21,400
Az idei diákalelnök
lehetek. Tessék.

563
00:45:22,820 --> 00:45:25,860
Teomané? Milyen Teoman? mi az enyém
tudok vele valamit kezdeni?

564
00:45:26,080 --> 00:45:27,300
Új gyerek érkezett.

565
00:45:27,520 --> 00:45:31,400
Aras. Mi jelöltet tettünk. fiam miért te
Ön részt vesz ilyen dolgokban?

566
00:45:31,680 --> 00:45:33,740
Még nem is ismeri jól a gyereket.

567
00:45:34,300 --> 00:45:37,540
Szilárd gyerek. A legjobb barátom lett.
Nagyon szeretett engem.

568
00:45:38,140 --> 00:45:40,260
Kedvesem, te egy szerethetetlen gyerek vagy.

569
00:45:40,640 --> 00:45:44,580
Most, ha kívülről nézed, egy kicsit vagyok
Én inkább a diplomácia híve vagyok. Lágy erő.

570
00:45:44,820 --> 00:45:46,200
Aras közvetlenül belemerül a helyzetbe.

571
00:45:46,900 --> 00:45:49,000
Szerintem ez már jó barát
ki fog jönni.

572
00:45:49,440 --> 00:45:50,800
Kik a szülei?

573
00:45:51,040 --> 00:45:52,040
honnan jöttek?

574
00:45:54,620 --> 00:45:55,620
Nincs családja.

575
00:45:56,240 --> 00:45:57,640
Egy árvaházban él.

576
00:45:58,040 --> 00:45:59,440
Ó, kedvesem.

577
00:46:00,420 --> 00:46:01,940
Isten óvjon engem.

578
00:46:02,320 --> 00:46:05,620
Amin. én is birtokom lesz. magányos
nem engedem el.

579
00:46:05,920 --> 00:46:09,760
Szóval előbb vigyázz magadra, aztán
Te vigyázol másokra.

580
00:46:12,100 --> 00:46:14,680
Anya. Ilyet ne kérj tőlem.

581
00:46:15,560 --> 00:46:19,940
Miért volt ez? Mert az ember él
elveknek kell lenniük.

582
00:46:20,520 --> 00:46:25,500
Most, amit mondok, talán egy kicsit menő.
Lehet, hogy jön. De az a fontos

583
00:46:25,500 --> 00:46:28,760
hogy a férfi elvei az életben
kell lennie.

584
00:46:35,660 --> 00:46:41,000
Most veszek még rizst.
Megyek Látod ezeket a lyukaimat

585
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
Én vagyok az.

586
00:46:43,360 --> 00:46:44,360
– mondta Sensip.

587
00:46:50,520 --> 00:46:53,120
Miért ült melletted az a fiú?

588
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
Melyik gyerek?

589
00:46:55,100 --> 00:46:56,500
Ez a gyerek, aki a jelölt.

590
00:46:56,800 --> 00:46:58,880
Ez egy balhé. Aras?

591
00:46:59,530 --> 00:47:03,150
Mit tudsz, te punk vagy ilyesmi?
Te sem tudod. nagyon jól tudom.

592
00:47:03,450 --> 00:47:05,950
Nyilvánvaló, ha ránézünk a gyerek arcára.
Megtörténik, ez egy balhé.

593
00:47:06,190 --> 00:47:07,790
A tanár már kizárta a gyereket a tanfolyamról.

594
00:47:08,230 --> 00:47:11,370
Engem is dobott. Mi történt?

595
00:47:11,730 --> 00:47:13,530
Úgy tűnik, téged ennyire érdekel?

596
00:47:13,770 --> 00:47:16,310
Legalább megvédett. nekem
ki volt dobva.

597
00:47:16,650 --> 00:47:18,490
Miért véd ez a gyerek?

598
00:47:22,670 --> 00:47:23,890
Beléd szeretett a lányom?

599
00:47:26,170 --> 00:47:27,830
Mit számít ez?

600
00:47:28,840 --> 00:47:31,060
Nem. Mi köze ennek bármihez?

601
00:47:32,900 --> 00:47:33,900
Nézz rám

602
00:47:34,480 --> 00:47:35,760
Ne hagyd, hogy ilyen dolgok a fülembe jussanak.

603
00:47:36,060 --> 00:47:37,060
Hallottad?

604
00:47:37,720 --> 00:47:41,660
Istenre esküszöm, hogy így itt ülök.
Egész nap rajzolsz.

605
00:47:41,940 --> 00:47:45,980
Ebbe a falba süllyedsz, ha ilyen képeket rajzolsz.
egész nap. Egyébként mit fogsz csinálni?

606
00:47:55,860 --> 00:47:57,060
Elég volt, tanár úr.

607
00:47:57,550 --> 00:48:00,770
Elnézést kért. Mit akarsz csinálni?
Elégedettnek lenni? A lábad elé kell esnie?

608
00:48:00,770 --> 00:48:01,729
Így?

609
00:48:01,730 --> 00:48:02,730
én vagyok a tenger.

610
00:48:02,910 --> 00:48:03,910
Aras.

611
00:48:04,750 --> 00:48:05,890
Szilárd lépés volt, na.

612
00:48:06,190 --> 00:48:09,790
Nem hagytad el az osztálytermet. emberi fej
Csak néha üt. IGAZ.

613
00:48:10,250 --> 00:48:11,870
Szóval a megfelelő időben találkoztunk.

614
00:48:38,080 --> 00:48:39,080
Arat.

615
00:48:39,880 --> 00:48:41,300
A gyerekek megtalálták a srácot.

616
00:48:41,840 --> 00:48:44,880
De ez nem tett volt. Időnként megjelenik
Elveszett típus volt.

617
00:48:45,100 --> 00:48:46,360
Azt mondták, most a buszpályaudvaron van.

618
00:48:46,600 --> 00:48:47,379
Háború?

619
00:48:47,380 --> 00:48:51,740
A neve Ferhat. Sercan is lógott
általában. Holnap meglátjuk a kiadást. Egyik sem

620
00:48:51,740 --> 00:48:52,740
most megyek.

621
00:49:10,060 --> 00:49:11,060
mit csinálsz ott?

622
00:49:14,980 --> 00:49:17,040
They already said that he wouldn't stay in peace.

623
00:49:17,340 --> 00:49:19,200
Az első naptól kezdve.

624
00:49:19,540 --> 00:49:21,100
Miért menekültél otthonról?

625
00:49:24,520 --> 00:49:27,440
Nézd, itt be kell tartani a szabályokat.

626
00:49:27,980 --> 00:49:29,720
Vagy kibaszhat.

627
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
értesz engem?

628
00:49:31,240 --> 00:49:32,240
értem én

629
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
Büntetés neked.

630
00:49:40,940 --> 00:49:42,680
Reggelig nincs telefon.

631
00:49:42,980 --> 00:49:43,980
Add meg.

632
00:49:44,800 --> 00:49:47,000
Nem, uram, nem adhatom oda a telefont.
Meg fogod tenni.

633
00:49:47,360 --> 00:49:50,160
Uram, kérdezzen még valamit, és megteszem.
Nem tudom odaadni a telefont. Miért?

634
00:49:50,560 --> 00:49:52,240
Várod a fontos híreket?

635
00:49:53,760 --> 00:49:59,060
Nézd, vagy itt hagyhatod azt a telefont...
...vagy olyan szöveggel, mint te jöttél

636
00:49:59,060 --> 00:50:01,860
visszaküldöm. És a fegyelem.
vizsgálatával.

637
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
Ismered magad.

638
00:50:28,880 --> 00:50:29,880
Bízz Istenben.

639
00:50:31,940 --> 00:50:33,200
Bízz Istenben.

640
00:50:59,080 --> 00:51:01,540
A szép fiam is. Mashallah neked
mashalllah.

641
00:51:01,820 --> 00:51:02,820
Miféle hiányosság ez?

642
00:51:03,460 --> 00:51:04,460
Én vagyok az edzőm.

643
00:51:08,020 --> 00:51:09,100
Gyerünk.

644
00:51:09,540 --> 00:51:10,700
Jövünk. Jövünk.

645
00:51:12,900 --> 00:51:13,460
ő/ő

646
00:51:13,460 --> 00:51:20,920
török

647
00:51:20,920 --> 00:51:21,920
mi a fene?

648
00:51:22,200 --> 00:51:25,060
Kıza leánya Sönmez. mit mondunk?
Hogyan? Hát nem szép?

649
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
Gyűjtsd össze ezeket.

650
00:51:29,240 --> 00:51:30,720
A szüleim várnak. Most kimegyünk.

651
00:51:31,240 --> 00:51:33,180
Kamat. Először csináld meg a belsőt.

652
00:51:36,360 --> 00:51:38,300
Csak vicceltem és vicceltem. Ne idegeskedj most. Gyerünk.

653
00:51:40,980 --> 00:51:41,980
Tüllszoknya.

654
00:51:42,880 --> 00:51:44,320
Tartsd meg, nehogy leessen.

655
00:51:46,220 --> 00:51:47,220
Tüllszoknya.

656
00:51:49,160 --> 00:51:55,200
mit csinálsz?

657
00:51:55,690 --> 00:51:58,590
Mit csináltam, fiam? Nehéznek érzi a fejét.
Nagy fejed van.

658
00:52:01,310 --> 00:52:02,530
Kichay. Kichay.

659
00:52:03,190 --> 00:52:04,610
a fiam. Mi történt a fiammal?

660
00:52:09,950 --> 00:52:12,210
Az álmom kicsúszott. Nem is néz előre.

661
00:52:12,490 --> 00:52:13,570
Vigyázz, fiam.

662
00:52:18,050 --> 00:52:19,070
Jó estét.

663
00:52:20,910 --> 00:52:22,950
Jó estét, Mr. Hakan. Üdvözöljük.

664
00:52:23,150 --> 00:52:24,710
Jó estét, Mr. Hakan. Üdvözöljük.

665
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
mi újság?

666
00:52:28,770 --> 00:52:29,770
Mi történt?

667
00:52:33,250 --> 00:52:35,870
Mr. Hakan, a fiunk beleesett a medencébe.

668
00:52:36,590 --> 00:52:39,250
Elnézést, hogy nem vagyok okos
többé.

669
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
Gyerünk fiam.

670
00:52:43,490 --> 00:52:47,030
Gyerünk. Jó estét, Mr. Hakan. gyerünk
a fiam.

671
00:52:58,060 --> 00:53:00,140
You had so much fun when your friend fell into the pool
?

672
00:53:01,300 --> 00:53:03,980
Dehogy. Nézd, nem adott el téged.

673
00:53:04,620 --> 00:53:05,700
– Kicsúszott a lábam – mondta.

674
00:53:06,500 --> 00:53:10,220
De te megrúgod, amikor megfordul
megütötted

675
00:53:15,200 --> 00:53:19,460
Ez a melléképület is a miénk.
Egy ezredrészünk van annak, amink van

676
00:53:19,460 --> 00:53:21,780
Jobban neveltek gyerekeket, mint én.
Ez lenyűgöz.

677
00:53:58,760 --> 00:53:59,760
mi folyik itt?

678
00:54:00,820 --> 00:54:01,980
A krém nem tart.

679
00:54:02,260 --> 00:54:04,180
Hogyan nem működik? Legyen óvatos.

680
00:54:06,160 --> 00:54:07,160
Gyermekek.

681
00:54:07,940 --> 00:54:09,300
Kösd be a biztonsági övet.

682
00:54:09,960 --> 00:54:12,080
Felveszed a saját öved.

683
00:54:19,700 --> 00:54:25,160
Istenem, adj türelmet.

684
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
Kelj fel, kelj fel.

685
00:54:31,310 --> 00:54:34,330
Micsoda telefonszerelem. Aludni az ajtóban
a férfinak.

686
00:54:35,010 --> 00:54:36,410
Függő vagy, függő.

687
00:54:40,550 --> 00:54:41,710
Rájöttél a hibádra?

688
00:54:42,150 --> 00:54:44,170
Megcsinálod még egyszer? Nem fogom.

689
00:54:46,910 --> 00:54:48,370
Azt mondtam, amit mondok.

690
00:54:48,890 --> 00:54:52,470
Ismered magad. Oké, adhatsz
telefon? Aki nem tartja be a szabályokat, az itt van

691
00:54:52,470 --> 00:54:55,630
nem. Értem, hagyhatod? Többet
A telefon nincs kész. Hagyja a telefont.

692
00:54:57,370 --> 00:54:58,510
Biztonság. Helló.

693
00:54:59,450 --> 00:55:00,450
Helló.

694
00:55:02,000 --> 00:55:06,280
Helló. Biztonság. Helló. Kimegy. add oda neked
Mondtam, nem?

695
00:55:06,500 --> 00:55:07,500
Helló.

696
00:55:12,200 --> 00:55:13,220
Ez elég. Ez elég.

697
00:55:13,500 --> 00:55:15,960
Ez elég. Ez elég.

698
00:55:16,500 --> 00:55:17,359
Ez elég.

699
00:55:17,360 --> 00:55:19,140
Ez elég. Ez elég. Ez elég. elég
a fenébe is elég.

700
00:55:19,340 --> 00:55:19,940
Ez elég. Ez elég. Ez elég. elég
a fenébe is elég. Ez elég. Ez elég.

701
00:55:19,940 --> 00:55:21,520
Ez elég. Ez elég. Ez elég. elég
a fenébe

702
00:55:22,220 --> 00:55:23,220
Ez elég.

703
00:55:23,280 --> 00:55:24,740
Ez elég. Ez elég.

704
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
Ez elég.

705
00:55:29,960 --> 00:55:31,640
Ha hívnak, újra hívnak. Nyugodj meg oké.

706
00:55:33,200 --> 00:55:34,200
A fiam, Metin.

707
00:55:34,420 --> 00:55:38,020
Nincs egy percet sem várnom.
Hallottad? Évek óta a bátyám vagyok

708
00:55:38,020 --> 00:55:40,120
keresem. Évek óta nem találom. I
A bátyámat akarom most.

709
00:55:40,440 --> 00:55:44,760
Nézze. Egészen ide, hogy megtalálja a testvérét
Te jöttél. Akkor itt kell maradnod.

710
00:55:44,980 --> 00:55:46,700
De ha vitatkozik a menedzserrel, az baj.

711
00:55:47,140 --> 00:55:49,460
Ha meg akarod találni a testvéredet, nyugodj meg.
leszel

712
00:56:03,730 --> 00:56:05,810
Vagy tele van. úgy érzem.

713
00:56:06,130 --> 00:56:09,990
Ne menj ki és ne nézz rám reggel
reggel elpusztítalak. A kezemben maradsz.

714
00:56:12,270 --> 00:56:13,410
mi folyik itt?

715
00:56:13,790 --> 00:56:14,870
Meg foglak baszni.

716
00:56:17,350 --> 00:56:19,730
Mi történik ezzel a testtel minden reggel? mit
kiabálsz?

717
00:56:20,710 --> 00:56:25,330
Ó, hirtelen berobbant az apa. az arcomat
bontom. A miniszter teljesen megőrült. Pszt.

718
00:56:25,330 --> 00:56:26,330
Ne beszélj így, anyám.

719
00:56:26,470 --> 00:56:28,750
Gyerünk, készülj. Gyerünk, ne késs
gyerünk.

720
00:56:32,900 --> 00:56:34,340
Nuray. Nuray.

721
00:56:37,100 --> 00:56:39,120
Kíváncsi voltam, jól vagy? Menyasszony?

722
00:56:39,360 --> 00:56:40,860
Ne gyere, ne gyere, menj.

723
00:56:41,600 --> 00:56:43,440
Ez itt a WC, pihenjen.

724
00:56:43,820 --> 00:56:44,820
oké oké.

725
00:56:45,460 --> 00:56:46,460
Jé.

726
00:56:46,860 --> 00:56:48,080
Gyerünk, kint vagyok.

727
00:57:13,110 --> 00:57:16,130
Ne játssz velem, találkozni fogok a lányokkal.
sietek.

728
00:57:16,930 --> 00:57:18,670
Ráadásul nincs sok munkád?

729
00:57:19,110 --> 00:57:20,970
Megnyílik Bodrum legnagyobb szállodája.

730
00:57:21,810 --> 00:57:23,450
Nem Bodrumé. Az egész Égei-tenger.

731
00:57:24,930 --> 00:57:26,210
Itt van a férjem.

732
00:57:27,150 --> 00:57:29,730
De ezek után az álmamon a sor.
Nem jön?

733
00:57:30,430 --> 00:57:31,970
Özlem asszony helyét akarom.

734
00:57:32,290 --> 00:57:33,290
Nettó.

735
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
Elmegyek, kedvesem.

736
00:57:35,010 --> 00:57:36,830
De nem vagyok benne biztos, hogy Özlem Hanım eladja-e.

737
00:57:37,730 --> 00:57:39,110
Ha adjuk neki a pénzt, eladja.

738
00:57:39,630 --> 00:57:43,050
Ő most a szállodája egyik sztárja?
megfojtasz? Nem tudom, mit tegyek.

739
00:57:43,690 --> 00:57:44,730
A pénz könnyű.

740
00:57:45,130 --> 00:57:47,190
De a nőt nem érdekli a pénz.

741
00:57:48,690 --> 00:57:50,370
A nőnek nincs dolga a pénzzel.

742
00:57:51,930 --> 00:57:55,030
Folyton visszafizeti a fia iskolai törlesztőrészletét.
Tartott.

743
00:57:55,690 --> 00:57:57,730
Valójában két részlet volt bent.

744
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
A nőnek tehát sok köze van a pénzhez.

745
00:58:02,170 --> 00:58:04,190
Honnan tudod ezeket?

746
00:58:05,210 --> 00:58:08,330
Mindig tudom, amit tudnom kell.

747
00:58:09,360 --> 00:58:11,220
Şebnem Akkaya, a fiam vagyok.

748
00:58:59,050 --> 00:59:01,390
Van nálad megfelelőbb szín is. Adj egy puszit
igen.

749
00:59:01,690 --> 00:59:03,230
Elakadtál a játék közepén, mi?

750
00:59:04,110 --> 00:59:05,110
merülök.

751
00:59:07,650 --> 00:59:09,690
Amikor nem kapsz figyelmet a szeretődtől
nézd

752
00:59:10,370 --> 00:59:11,410
Oké, menjünk újra.

753
00:59:12,250 --> 00:59:13,450
ok maradok.

754
00:59:13,910 --> 00:59:14,910
OK, menj tovább.

755
00:59:28,240 --> 00:59:29,560
Remek beszéd volt, na.

756
00:59:35,620 --> 00:59:36,620
Megérkezett a fiunk.

757
00:59:39,660 --> 00:59:42,160
mi újság? Az osztályból kizártak hangja.

758
00:59:42,440 --> 00:59:43,440
Köszönöm.

759
00:59:45,880 --> 00:59:46,880
Kap mozdulatokat.

760
00:59:46,900 --> 00:59:48,720
Apró apróság volt, de hangot adott.

761
00:59:49,540 --> 00:59:50,499
Mi történt?

762
00:59:50,500 --> 00:59:51,500
Hiába ment?

763
00:59:52,120 --> 00:59:53,660
Mit számít, szerelmem?

764
00:59:54,260 --> 00:59:56,340
Ráadásul a hely nincs rögzítve.

765
00:59:56,600 --> 00:59:57,600
Hadd menjek most.

766
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
Megy.

767
01:00:13,120 --> 01:00:14,120
Amott.

768
01:00:21,200 --> 01:00:23,500
Amíg meg nem tanulsz mesterként játszani
nincs labda.

769
01:00:23,820 --> 01:00:25,360
Oké, nyugodj meg.

770
01:00:26,380 --> 01:00:28,900
Oké, csak beszélek, költözzek el.

771
01:00:32,280 --> 01:00:36,320
Sokszor láttam hozzád hasonló embereket. így növelni
Tartani jöttek.

772
01:00:36,700 --> 01:00:37,780
Megcsinálták a formájukat.

773
01:00:38,200 --> 01:00:40,080
Végül mind a kutyáim lettek.

774
01:00:42,020 --> 01:00:43,800
Szóval még soha nem láttál hozzám hasonlót.

775
01:00:44,560 --> 01:00:46,500
Hadd mondjam el ennek a filmnek a végét.

776
01:00:47,060 --> 01:00:48,080
Engedelmeskedni fogsz.

777
01:00:48,640 --> 01:00:50,240
Rám fogom borítani.

778
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
Te?

779
01:00:53,299 --> 01:00:54,300
Akkor sikerülhet.

780
01:00:56,460 --> 01:00:57,460
Add ide a labdát.

781
01:00:59,900 --> 01:01:01,220
Kérj, mint egy ember, és megadom neked.

782
01:01:01,660 --> 01:01:05,360
Mondtam, hogy adj egy labdát az időn túl. egyet előre
nyugi, élve összerogylak. rendben

783
01:01:05,360 --> 01:01:10,020
nyugi Rendben, felejtsd el a beszélgetést.
kapaszkodj. miről beszélsz? mit

784
01:01:11,100 --> 01:01:12,100
Nyújtsa ki a kezét.

785
01:01:12,480 --> 01:01:14,600
Megérintettél, nem szóltam semmit. A bátyámnak
Nem érek hozzá.

786
01:01:15,160 --> 01:01:18,500
Meg fogom érinteni a bátyádat is. neked is
meg fogom érinteni. mindet kézzel fogom hozni.

787
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
lássuk.

788
01:01:19,540 --> 01:01:20,740
Mondtam, hogy elmondom.

789
01:01:21,930 --> 01:01:24,850
Vagy úgy viselkedsz, mint egy mester, vagy én már nem vagyok az
itt vagyok

790
01:01:28,050 --> 01:01:29,830
Gyűlj össze! Mindenki álljon sorba!

791
01:01:37,470 --> 01:01:39,370
Teoman, tegnap után felvettük.

792
01:01:40,730 --> 01:01:42,610
Lelassítottunk és elvittük az őrmestert.

793
01:01:43,190 --> 01:01:44,690
Van néhány furcsa szavam, mi?

794
01:01:51,430 --> 01:01:53,150
Jó reggelt. Megint korán vagy.

795
01:01:57,910 --> 01:01:59,210
Miért van nálad az a labda?

796
01:02:01,430 --> 01:02:02,510
Az én kezemben van, uram.

797
01:02:29,009 --> 01:02:30,009
Bocsánat?

798
01:02:30,550 --> 01:02:31,890
Ez férfiak.

799
01:02:32,270 --> 01:02:34,370
tudom. Azt hittem, üres.

800
01:02:35,370 --> 01:02:36,950
Mit tennél, ha üres lenne?

801
01:02:38,070 --> 01:02:40,310
Természetesen nem csináltam semmit.

802
01:02:40,850 --> 01:02:43,750
Mintha üres öltözőkben bolyongnánk
Nincs fantáziám.

803
01:02:44,030 --> 01:02:45,030
Remélhetőleg.

804
01:02:46,990 --> 01:02:48,170
Most fel kéne öltözni?

805
01:02:48,990 --> 01:02:50,890
Tehát nem áll szándékában elmenni.

806
01:02:51,810 --> 01:02:53,030
Teomant keresem.

807
01:02:58,480 --> 01:03:00,100
Láttad? A közelben van?

808
01:03:00,360 --> 01:03:01,360
nem láttam.

809
01:03:06,600 --> 01:03:08,620
Várjak a szeretődre?

810
01:03:17,840 --> 01:03:20,860
Mi? Milyen barátnő?

811
01:03:22,860 --> 01:03:27,420
mit keresel itt?

812
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
Vajon mit csinálok?

813
01:03:30,790 --> 01:03:33,130
Most felveszed rám azt az inget?

814
01:03:33,550 --> 01:03:35,190
Ez egy ing, de te beszéltél.

815
01:03:36,610 --> 01:03:37,850
Amin? mit nézel?

816
01:03:38,170 --> 01:03:40,190
Egyik sem. Talán megköszöni.

817
01:04:18,400 --> 01:04:19,400
Sir Metin.

818
01:04:21,420 --> 01:04:27,600
Rendben. Rendben, jövök, köszönöm. én
megyek. Jó leckéket neked.

819
01:04:28,320 --> 01:04:30,720
hova? Nem jársz órára?
Dolgom van, amin nem veszek részt.

820
01:04:30,960 --> 01:04:34,140
Ó oké. Este gyűljünk össze. élelmiszer
Eszünk stb. Rendben, meglátjuk. választásra

821
01:04:34,140 --> 01:04:36,860
Terveket készítünk. Meglátjuk, meglátjuk. Mi a helyzet a hellyel?
odadobom neked. Rendben.

822
01:04:40,060 --> 01:04:41,720
Soha nem hiányoztam.

823
01:04:42,220 --> 01:04:43,220
Miért?

824
01:04:43,340 --> 01:04:44,340
Nem tudom.

825
01:04:44,500 --> 01:04:45,560
Mert nincs más munkám.

826
01:04:46,040 --> 01:04:47,400
Mit csináljak, ha nem jövök iskolába?

827
01:04:48,010 --> 01:04:52,170
Esküszöm, hogy tavaly 18 napot töltöttem.
láttam. tudom.

828
01:04:53,350 --> 01:04:54,390
honnan tudod?

829
01:04:55,830 --> 01:04:56,830
mondtam.

830
01:04:58,990 --> 01:04:59,990
Oké, gyerünk.

831
01:05:26,220 --> 01:05:27,220
Vannak szilárd lavinák?

832
01:05:28,620 --> 01:05:29,920
Esküszöm, hogy ringatjuk.

833
01:05:32,720 --> 01:05:33,800
Vannak, vannak, nézd meg jól.

834
01:05:37,220 --> 01:05:38,880
Mondd, mennyire jobbak ezek a helyek?

835
01:05:39,280 --> 01:05:40,280
Nézz rám

836
01:05:40,840 --> 01:05:45,420
Azon a napon, amikor vitted a táskámat. Felírta a cetlit a telefonba.
Ki kérte, hogy tegye a táskámba? milyen évfolyam mit

837
01:05:45,420 --> 01:05:47,700
Nem tettem be a táskámba a telefonomat vagy semmit.
Tudom, hogy feltetted.

838
01:05:48,180 --> 01:05:49,540
Valaki megkérdezte, de ki?

839
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Nézd tesó.

840
01:05:51,780 --> 01:05:54,420
Havonta vagy évente egyszer megtettem egy szívességet. Az is
Ne állj ki értem.

841
01:05:54,810 --> 01:05:58,530
Hadd mondjak valamit. ezt
Nézz rám, ez nem vicc. Válasz

842
01:05:58,530 --> 01:05:59,530
ki akarta?

843
01:06:00,650 --> 01:06:02,150
Átkozott! Átkozott!

844
01:06:04,230 --> 01:06:05,230
Menj ki!

845
01:06:06,690 --> 01:06:07,690
Stop!

846
01:06:08,510 --> 01:06:09,510
Menj ki!

847
01:06:11,250 --> 01:06:13,750
Ó várj!

848
01:06:16,370 --> 01:06:17,370
A fenébe!

849
01:06:18,950 --> 01:06:19,950
Állj, állj!

850
01:06:20,810 --> 01:06:21,810
Állj, állj!

851
01:06:25,930 --> 01:06:26,930
Legyen megválasztva.

852
01:06:28,070 --> 01:06:29,070
Menj ki.

853
01:06:34,110 --> 01:06:36,270
Fuss, mint a lovad.

854
01:06:47,790 --> 01:06:50,690
Mit csinálsz, fiatalember? Miért
Ugrálsz az úton?

855
01:06:52,390 --> 01:06:53,390
siettem.

856
01:06:53,910 --> 01:06:55,370
Elkéstél, de most.

857
01:07:01,010 --> 01:07:02,010
Minden rendben?

858
01:07:02,370 --> 01:07:03,370
jól vagyok, jól vagyok.

859
01:07:03,490 --> 01:07:04,490
Nincs semmi.

860
01:07:04,750 --> 01:07:05,750
Hagyjalak ott, ahol mész?

861
01:07:05,970 --> 01:07:08,410
Nem, én magam megyek. Gyerünk, gyerünk.

862
01:07:08,990 --> 01:07:10,830
Nézd, van egy ilyen autó az alagsorban.

863
01:07:11,290 --> 01:07:12,490
Lovagolj, amíg megvan ez a templom.

864
01:07:16,770 --> 01:07:17,770
Hetvenöt?

865
01:07:28,560 --> 01:07:30,780
Menekülsz a nap vagy valaki elől?
üldözted?

866
01:07:31,340 --> 01:07:34,020
A buszra jutás élménye. busz onnan
ne adja át

867
01:07:39,040 --> 01:07:40,880
Tudod miért vittem be a kocsiba?

868
01:07:42,320 --> 01:07:43,900
Úgy értem, mert megütöttél.

869
01:07:44,120 --> 01:07:45,120
Nem.

870
01:07:45,300 --> 01:07:47,740
Ha eltalálom, az a te hibád. közúti jumper
Te vagy az.

871
01:07:50,600 --> 01:07:53,940
Azt akarom, hogy egyenesen állj fel sírás és jajgatás nélkül.
Felkelésért vettem.

872
01:07:54,410 --> 01:07:55,690
Behatolok a titkodba.

873
01:07:56,270 --> 01:07:57,270
Jó neked.

874
01:07:58,310 --> 01:08:00,350
Ezért van, ha baj van, az a baj.

875
01:08:01,890 --> 01:08:04,150
Nos, nekem nincs bajom, de neked igen.
Úgy tűnik, van.

876
01:08:07,550 --> 01:08:08,570
B csúszka.

877
01:08:08,990 --> 01:08:09,990
El fog törni.

878
01:08:10,850 --> 01:08:12,130
Mi van, ha eltörik az úton?

879
01:08:12,590 --> 01:08:14,350
Ez minket is elvisz. Elébe megy.

880
01:08:14,970 --> 01:08:17,170
Az én utam azonban nem hosszú. Bedob a garázsba.

881
01:08:17,670 --> 01:08:18,670
Nem hiszem.

882
01:08:30,060 --> 01:08:31,960
Ami kijön a szádon, az megtalálja a helyét
mashalllah.

883
01:09:54,059 --> 01:09:56,080
A célhoz juttat.

884
01:10:01,940 --> 01:10:04,040
Nem beszéltünk. Mi volt a neve?

885
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
Tünet.

886
01:10:23,920 --> 01:10:25,160
Mi van ha

887
01:10:25,160 --> 01:10:31,880
távolítsa el a capoyut

888
01:10:31,880 --> 01:10:33,680
távolítsa el Ő tudja.

889
01:10:34,240 --> 01:10:38,960
Lányom, sürgősen szerelmeskedned kell.
igény. Az energia rossz helyre kerül

890
01:10:38,960 --> 01:10:43,240
mint ez. A holdszerelmi gurunk megszólalt. nincs hold
kedves.

891
01:10:43,760 --> 01:10:46,240
Most kiléptem a szerelmi csoportból.

892
01:10:47,240 --> 01:10:48,460
Történt valami Teóval?

893
01:10:48,840 --> 01:10:51,640
Hát most megy az idegeire.

894
01:10:52,000 --> 01:10:55,600
Nem mondanak semmit, felség, de
Szóval nem jó.

895
01:10:56,460 --> 01:10:59,900
Múlt héten rosszul mondta, ismer engem
te vagy? Amit a legjobban utálok.

896
01:11:00,440 --> 01:11:01,700
Theo mindig ilyen volt.

897
01:11:02,660 --> 01:11:04,240
Szerintem Aras volt a legjobb.

898
01:11:07,640 --> 01:11:09,340
Megvéded nekem Arast?

899
01:11:10,580 --> 01:11:12,200
Ó, nem, hogyan védhetném meg?

900
01:11:12,440 --> 01:11:14,560
Csak próbálok igazságos lenni.

901
01:11:14,840 --> 01:11:17,540
Ne légy kedves. Először is, ne legyen igazságos a kezével.

902
01:11:17,960 --> 01:11:19,520
Mert Teo a testvéred.

903
01:11:20,040 --> 01:11:21,040
De Aras?

904
01:11:21,440 --> 01:11:22,760
Mennyire ismered őt?

905
01:11:23,340 --> 01:11:27,480
Még akkor is, ha nem ismeri fel. mit tesz
tudod? Végül is egy ostoba típus.

906
01:11:28,380 --> 01:11:32,020
Első nap emberként, valószínűleg folyékony.
Ezt véded.

907
01:11:32,460 --> 01:11:33,780
Nem védem. Te védekezel.

908
01:11:34,080 --> 01:11:35,600
Nem védem. Mutasson érdeklődést.

909
01:11:40,900 --> 01:11:43,220
Végleg a barátommal vagyok
én beszélek.

910
01:11:44,080 --> 01:11:46,140
Ne hagyd, hogy túl sokáig lógjon mellettem.

911
01:11:46,600 --> 01:11:48,220
Mert könnyű összezavarodni.

912
01:11:48,680 --> 01:11:52,660
tisztában vagyok vele. Mi a lényeg? az én
Milyen nevet lehetne adni neki?

913
01:11:53,280 --> 01:11:54,360
Jé.

914
01:11:54,860 --> 01:11:56,420
Hadd mondjam el.

915
01:11:58,060 --> 01:12:02,300
És neked is. Mert kevés a képernyőidőd
csökkentett. Az életek királynője.

916
01:12:07,100 --> 01:12:10,240
Ez a lány egyre jobban hasonlít az édesanyádra.

917
01:13:13,690 --> 01:13:15,890
javítom. Mi így javítjuk.

918
01:13:17,150 --> 01:13:18,970
Igen, barátaim, mi így oldjuk meg.

919
01:13:32,670 --> 01:13:33,810
mit keresel itt?

920
01:13:34,610 --> 01:13:35,730
A szeretőm vár.

921
01:13:36,470 --> 01:13:37,770
Ne nagyon szokja meg itt.

922
01:13:38,370 --> 01:13:40,130
Ne beszélj úgy, mintha nem lennél a barátnőm, vagy ilyesmi
körül.

923
01:13:40,630 --> 01:13:42,290
Nem, nem értem, mit mondjak?

924
01:13:43,310 --> 01:13:44,590
Szóval kedvesem, igaz?

925
01:13:45,150 --> 01:13:46,210
Mi ez a kényelem?

926
01:13:46,530 --> 01:13:48,550
mi újság? Kávéban mondták.

927
01:13:49,050 --> 01:13:50,050
Mi történik?

928
01:13:50,570 --> 01:13:54,030
Mondtam neki, de olyan jó érzés volt, tudja
te vagy? Mondj magadnak is egyet

929
01:13:54,030 --> 01:13:55,390
Üljünk le egymással szemben és igyunk.

930
01:13:56,430 --> 01:13:58,230
Mert van mit beszélnem veled.

931
01:13:59,210 --> 01:14:00,210
Soha nem a kávéházban.

932
01:14:00,270 --> 01:14:02,270
Ne gyere ide újra bejelentés nélkül. Gyerünk.

933
01:14:04,570 --> 01:14:06,650
Nos, nem megyek sehova, Hakan.

934
01:14:10,210 --> 01:14:11,210
Mondtam, hogy van miről beszélnem.

935
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
miről fogunk beszélni?

936
01:14:15,440 --> 01:14:16,660
Ó oké.

937
01:14:16,960 --> 01:14:19,080
Nos, hadd térjek azonnal a tárgyra.

938
01:14:19,820 --> 01:14:21,800
Ha ennyire kíváncsi vagy.

939
01:14:23,680 --> 01:14:25,400
Van egy meglepetésem számodra.

940
01:14:32,460 --> 01:14:33,840
A Majdened akarom.

941
01:15:24,200 --> 01:15:25,400
Hakan Bey szobája volt?

942
01:15:25,740 --> 01:15:27,260
Úgy értem, hogy az ördög az irodájában.

943
01:15:40,320 --> 01:15:41,320
az életem.

944
01:15:43,300 --> 01:15:44,840
Bejöhetek az életembe?

945
01:15:49,780 --> 01:15:50,780
szerelmem.

946
01:15:53,420 --> 01:15:54,420
Üdvözöljük.

947
01:15:55,500 --> 01:15:56,700
Miért van zárva az ajtó?

948
01:15:58,360 --> 01:15:59,820
Mindenki folyamatosan kérdez valamit.

949
01:16:00,140 --> 01:16:01,660
Szeretném egy kicsit pihentetni a lelkemet.

950
01:16:02,040 --> 01:16:06,680
Nyitó zápor, igazad van. De a szlogen
Te dobtad. Nagyon szép, nagyon stílusos.

951
01:16:07,160 --> 01:16:08,160
Atlik.

952
01:16:15,440 --> 01:16:16,460
jól vagy?

953
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
jól vagyok, jól vagyok.

954
01:16:18,320 --> 01:16:19,420
Kicsit fáradt vagyok.

955
01:16:20,840 --> 01:16:22,120
Sőt, bárcsak soha nem ültem volna le.

956
01:16:22,460 --> 01:16:25,840
Menjünk ki és együnk valamit. eszünk
Kedvesem, a meghívókért jöttem.

957
01:16:26,300 --> 01:16:27,300
Odaadhatom a tabletedet?

958
01:16:33,080 --> 01:16:34,080
A tableted.

959
01:16:42,420 --> 01:16:44,640
Nagyon elfárasztották a barátnőmet.

960
01:17:03,210 --> 01:17:04,390
De a hely elsőrangú.

961
01:17:05,250 --> 01:17:07,510
Csúcsminőségű, de nem teszi a dolgát.

962
01:17:08,370 --> 01:17:12,630
Hogy nem működik ez a hely? mindenki
Akkayalar helyére megy. minden

963
01:17:12,630 --> 01:17:15,130
az övék. Három-öt vásárló érkezik
hanem.

964
01:17:15,970 --> 01:17:17,290
Szó szerint mindenhol ott vannak.

965
01:17:18,150 --> 01:17:19,730
Amíg vannak Akkayalarok, nekünk nincs kenyerünk.

966
01:17:25,590 --> 01:17:26,590
Igen.

967
01:17:32,880 --> 01:17:34,520
A meghívó rendelések is rendben vannak.

968
01:17:36,520 --> 01:17:38,200
Nyissuk meg most ezt a szállodát.

969
01:17:38,460 --> 01:17:39,119
nem igaz?

970
01:17:39,120 --> 01:17:41,940
Aztán eljött az olasz éttermem ideje
gyerünk.

971
01:17:43,840 --> 01:17:49,840
Nos, ez egy csodálatos hely, de rossz.
Az emberek kezében költik el.

972
01:17:50,400 --> 01:17:51,880
Ha vége a kávénak, kimegyünk?

973
01:17:53,040 --> 01:17:58,260
Kedvesem, jól vagy? a helyszínen
nem tudod abbahagyni Mi történt?

974
01:17:58,600 --> 01:18:01,060
Vagy nem kaptam energiát?
reggel?

975
01:18:03,240 --> 01:18:05,860
Ne ragadjunk itt. mindketten otthon
Aztán átmegyünk.

976
01:18:06,300 --> 01:18:07,300
Gyerünk.

977
01:18:07,820 --> 01:18:11,720
Rendben. Már régóta nem eszünk családként
Nem ettük meg. Az jó lenne.

978
01:18:18,040 --> 01:18:20,040
Hadd nézzem meg.

979
01:18:23,460 --> 01:18:29,800
Mi ez?

980
01:18:32,110 --> 01:18:33,690
Számviteli vezető telefonszáma.

981
01:18:34,210 --> 01:18:37,430
Vagy a megnyitó előtt. Minden mindenhol van.

982
01:18:39,610 --> 01:18:40,610
Gyerünk.

983
01:18:43,470 --> 01:18:44,430
És

984
01:18:44,430 --> 01:18:59,270
az éjszaka

985
01:18:59,270 --> 01:19:00,270
meglepetés.

986
01:19:02,539 --> 01:19:05,220
...a kert a kártyáján... ...titkos
kincs

987
01:19:07,560 --> 01:19:09,300
Mi ez, fiam, mit csináltál?

988
01:19:09,840 --> 01:19:10,840
Mi ez?

989
01:19:11,220 --> 01:19:12,660
Ez történelem, ez kincs.

990
01:19:13,440 --> 01:19:16,000
Kié? Most a nagyapámé volt.

991
01:19:17,640 --> 01:19:18,860
A festékben nincs változás.

992
01:19:20,200 --> 01:19:22,000
Eredeti felnik. Hadd lássam.

993
01:19:33,360 --> 01:19:34,840
Ülések, ajtókilincsek.

994
01:19:37,020 --> 01:19:40,300
Amikor először megütöttem, minden olyan, mint az első napon.
Minden eredeti.

995
01:19:40,740 --> 01:19:43,500
Működik? Tökéletesen. A nagyapám nagyon jó
Ránézett.

996
01:19:43,720 --> 01:19:45,100
De nem tudom, hogyan kell használni.

997
01:19:45,440 --> 01:19:46,440
én is megtanítalak.

998
01:19:48,800 --> 01:19:49,800
Kifelé, kifelé.

999
01:19:50,400 --> 01:19:51,620
mi folyik itt? Mi történik?

1000
01:19:52,980 --> 01:19:57,040
Helló? Várd meg a híreket tőlem. a telefonját
Azt mondtad, ne hagyd magadra.

1001
01:19:57,460 --> 01:20:01,300
Nem válaszoltál, amikor hívtam. Aztán elmentél. egyik sem
Valakit üldöztél, aki nem tudott semmit.

1002
01:20:02,010 --> 01:20:03,090
Mert a telefonomat elkobozták.

1003
01:20:04,010 --> 01:20:05,310
Mondd, hol van most a bátyám?

1004
01:20:05,570 --> 01:20:06,830
Várj, ne rohanj.

1005
01:20:07,070 --> 01:20:09,730
Hogy érted azt, hogy ne siess? ide jövök
Mondd, ezért jöttem.

1006
01:20:09,950 --> 01:20:11,350
Szerintem veszekszik valakivel.

1007
01:20:11,910 --> 01:20:13,570
Van valami, amit nem árul el nekünk.

1008
01:20:13,910 --> 01:20:14,910
hazudsz?

1009
01:20:15,110 --> 01:20:16,730
Miért nem mondod meg, hol van a bátyám?

1010
01:20:17,190 --> 01:20:18,970
Először is tanulj meg hallgatni.

1011
01:20:20,030 --> 01:20:21,030
hazudsz.

1012
01:20:22,030 --> 01:20:23,190
De megkereslek.

1013
01:20:23,590 --> 01:20:27,590
Hallottad? majd megkereslek
Megkérem a fiókodat. Nem találsz meg.

1014
01:20:27,810 --> 01:20:29,130
Ha nem én, a bátyám...

1015
01:20:31,019 --> 01:20:32,720
Ha nem kapja meg, nézze meg a telefonjában megadott címet.

1016
01:20:33,540 --> 01:20:34,540
Milyen címet?

1017
01:20:36,780 --> 01:20:38,020
Mi ez a cím? Helló?

1018
01:20:38,560 --> 01:20:39,560
Helló?

1019
01:20:42,860 --> 01:20:44,360
Mi van Arasszal? Minden rendben?

1020
01:20:44,620 --> 01:20:45,620
Aras, mi történt? Történt valami?

1021
01:20:47,120 --> 01:20:48,720
Aras? Mondd el.

1022
01:20:50,020 --> 01:20:51,280
Hogyan jutok el erre a címre?

1023
01:20:53,460 --> 01:20:54,560
Nincsenek járművek innen oda.

1024
01:20:54,900 --> 01:20:55,779
Sürgős?

1025
01:20:55,780 --> 01:20:56,780
Sürgős.

1026
01:21:03,530 --> 01:21:04,610
Nem baj, ha te is jössz.

1027
01:21:04,810 --> 01:21:09,070
Nem, testvér, egyedül megyek. te
Nem mehetsz egyedül. Keresd mi a baj?

1028
01:21:09,070 --> 01:21:10,310
Nem tudom, de mi is jövünk.

1029
01:21:10,650 --> 01:21:11,950
Mind együtt, vagy egyikünk sem.

1030
01:21:29,270 --> 01:21:30,270
Ez itt van?

1031
01:21:31,290 --> 01:21:32,630
A helyszín itt látható.

1032
01:22:23,920 --> 01:22:26,500
Ne dobd le még egyszer ezt a medált, oké
?

1033
01:22:26,800 --> 01:22:31,680
Apám azt mondta, ne veszítsd el ezeket. akkor
Ha újra elveszítjük egymást

1034
01:22:31,680 --> 01:22:34,700
nem találjuk. Ha eltéved, keressen meg, oké?
testvér?

1035
01:22:34,920 --> 01:22:39,640
Hadd kiabáljam, hogy testvérek vagyunk. Akkor neked is
Halld a hangomat, és találj meg testvéremet.

1036
01:22:39,860 --> 01:22:42,060
rendben van? Oké, Sezen.

1037
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
Aran.

1038
01:22:51,140 --> 01:22:52,140
Menjünk.

1039
01:23:13,460 --> 01:23:15,160
Rendőrség. Arab rendőrség.

1040
01:23:15,460 --> 01:23:16,980
Anya, ez úttakarítás.

1041
01:23:17,620 --> 01:23:20,560
Nem mehetünk vissza? Merre forduljunk?
Ők már látták.

1042
01:23:39,960 --> 01:23:42,280
Nos, sajnálom. miattam
történt.

1043
01:23:42,570 --> 01:23:44,730
Ó, Aras, ne beszélj hülyeségeket, micsoda hiba.

1044
01:23:45,590 --> 01:23:46,590
Nem hallom többé.

1045
01:23:53,710 --> 01:23:54,710
Fussunk el.

1046
01:23:55,110 --> 01:23:58,830
Mi? Fussunk el, váljunk el háromszor
irányokat. készen állsz?

1047
01:24:00,210 --> 01:24:04,330
Addig készülsz, amíg nem számít. Egy,
kettő, három.

1048
01:24:05,090 --> 01:24:06,130
Állj meg, ne menekülj.

1049
01:24:07,030 --> 01:24:08,030
Fuss futni.

1050
01:24:08,470 --> 01:24:10,070
Gyere ide, gyere ide.

1051
01:24:10,490 --> 01:24:11,490
A bátyám.

1052
01:24:20,490 --> 01:24:21,490
Itt vársz.

1053
01:24:30,710 --> 01:24:35,950
Rossz irányba rohantál. a rendőrségre
Nem fog jól futni. Én legalábbis megpróbáltam.

1054
01:24:37,310 --> 01:24:40,590
Reméljük, már bajban vagy.
Gondolkodtunk.

1055
01:24:51,150 --> 01:24:52,150
Gyerünk, gyerünk.

1056
01:24:52,610 --> 01:24:53,610
Gél.

1057
01:25:02,270 --> 01:25:03,270
Rendben van?

1058
01:25:03,430 --> 01:25:04,430
Séta.

1059
01:25:06,110 --> 01:25:07,110
Nem külföldiek.

1060
01:25:11,330 --> 01:25:13,330
Menj és ülj le. Mint egy férfi.

1061
01:25:13,650 --> 01:25:16,690
Azóta nem láttam. Kiderült, hogy csavargó vagy
Mert Barış úr.

1062
01:25:18,510 --> 01:25:19,910
Nézd meg ezt a helyzetet.

1063
01:25:20,690 --> 01:25:22,150
Sajnálom az erőfeszítéseinket.

1064
01:25:22,670 --> 01:25:25,010
Milyen erőfeszítésekre? Mi a fenét mondasz?

1065
01:25:25,910 --> 01:25:27,850
Mondd úgy, mint egy férfi, mire gondolsz?

1066
01:25:29,330 --> 01:25:30,330
Semmi.

1067
01:25:30,490 --> 01:25:32,130
A lehető leghamarabb tegyük meg, amit meg kell tenni.

1068
01:25:32,790 --> 01:25:33,890
Ön parancsol, uram.

1069
01:25:34,750 --> 01:25:35,750
Csináljuk meg.

1070
01:25:39,370 --> 01:25:43,050
Amíg arra vártunk, hogy férfivá válj,
Nézd, mit csináltál. mit tettem?

1071
01:25:43,650 --> 01:25:47,990
Megölt egy embert? Túl hamar meg fogod tenni
Ilyen ütemben. Nem fogom, ne aggódj.

1072
01:25:48,910 --> 01:25:50,590
Mert anyám nem így nevelt.

1073
01:25:51,310 --> 01:25:52,710
Persze, hogy nem tudod.

1074
01:25:53,630 --> 01:25:54,630
Normál.

1075
01:26:11,150 --> 01:26:12,430
Mi történt, drágám?

1076
01:26:12,970 --> 01:26:14,230
Azt mondtam, Ilhan.

1077
01:26:15,230 --> 01:26:16,230
A fenébe a kapitány.

1078
01:26:16,670 --> 01:26:18,190
Őrizetbe vették a lányát.

1079
01:26:18,590 --> 01:26:19,568
Ó, miért?

1080
01:26:19,570 --> 01:26:20,970
Jogosítvány nélkül vezettek.

1081
01:26:23,510 --> 01:26:24,850
Volt még két gyerek.

1082
01:26:25,750 --> 01:26:27,070
Egyikük Özlem Hanım fia.

1083
01:26:28,610 --> 01:26:30,210
Őrizetbe vették Barış-t, mi?

1084
01:26:31,610 --> 01:26:32,630
Ki ez a harmadik?

1085
01:26:32,950 --> 01:26:35,450
Biztosan megmondom, Aras. – Ó, Aras – mondta.

1086
01:26:35,890 --> 01:26:37,310
Mindet levezeti erről az útról.

1087
01:26:37,990 --> 01:26:41,790
Aras, ez az a fiú, aki a riválisod? hogy nekem
nem lehetnek riválisok.

1088
01:26:45,670 --> 01:26:47,670
De ő és Leyla nagyon közel állnak egymáshoz.

1089
01:26:48,910 --> 01:26:49,910
Mi köze ennek bármihez?

1090
01:26:50,330 --> 01:26:52,470
Kedves Leyla, az a fiú a barátod?

1091
01:26:52,990 --> 01:26:53,990
Nem a barátom.

1092
01:26:55,290 --> 01:27:00,250
Ugyanabban az osztályban szeretnéd. De messziről az
Nem látszik, asszonyom. hogy néz ki

1093
01:27:00,250 --> 01:27:03,350
messziről? Az ilyen típusú emberek felkeltik a figyelmét.
mint.

1094
01:27:03,650 --> 01:27:05,070
Másnak tűnik, azt hiszem.

1095
01:27:05,290 --> 01:27:06,290
milyenek?

1096
01:27:06,530 --> 01:27:07,530
Húzd meg.

1097
01:27:09,270 --> 01:27:12,590
Féltékenység. Szó szerint féltékeny. Mi? neki?
féltékeny leszek?

1098
01:27:13,190 --> 01:27:15,530
Nem hiszem, hogy hosszabbítanunk kellene. Mindenesetre tagadás.
fogsz.

1099
01:27:16,510 --> 01:27:18,340
Ez... Milyen típusú Aras?

1100
01:27:19,240 --> 01:27:21,200
Magas, ferde szemű fiú.

1101
01:27:23,560 --> 01:27:25,500
Igen. beszéltem.

1102
01:27:28,600 --> 01:27:30,380
Szerintem jogos, hogy féltékeny vagy.

1103
01:27:32,320 --> 01:27:33,320
Mondtam, hogy nem vagyok féltékeny.

1104
01:27:39,400 --> 01:27:42,120
Fiam, persze, hogy nem vagy féltékeny.

1105
01:27:42,580 --> 01:27:43,860
Apád viccel.

1106
01:27:46,250 --> 01:27:47,890
hol találkoztál a fiúval?

1107
01:27:48,270 --> 01:27:50,210
Ma a szállodába mentem Ossival.

1108
01:27:50,970 --> 01:27:52,270
Hirtelen az útra esett.

1109
01:27:53,850 --> 01:27:55,310
Megálltam, de egy kicsit megérintettem.

1110
01:27:56,890 --> 01:27:57,890
Történt valami?

1111
01:28:03,310 --> 01:28:04,310
Nem.

1112
01:28:04,690 --> 01:28:05,690
Elment sétálni.

1113
01:28:06,990 --> 01:28:08,670
Korához képest érett gyerek, de az.

1114
01:28:09,310 --> 01:28:10,430
Van karaktere.

1115
01:28:13,430 --> 01:28:14,430
nagyra értékeltem.

1116
01:28:18,030 --> 01:28:20,530
Szerintem egy kicsit túl sok elismerést tulajdonítasz ennek a gyereknek.
adsz

1117
01:28:20,770 --> 01:28:21,870
Szóval láttam a gyereket.

1118
01:28:22,310 --> 01:28:23,910
Durva, arrogáns fickó.

1119
01:28:24,750 --> 01:28:27,550
Úgy értem, szerintem bölcsős gyerek, de hátul van.
nem.

1120
01:28:28,270 --> 01:28:30,250
Gratulálok. A lányunk szerelmes.

1121
01:28:30,510 --> 01:28:31,890
Nem is érdekel.

1122
01:28:32,430 --> 01:28:37,010
De ismerem a problémádat. Az is
Rendben lenne, ha meghajolna előtted, mint mindenki más.

1123
01:28:37,010 --> 01:28:37,568
jobbra?

1124
01:28:37,570 --> 01:28:40,470
Ha valakit leigázni akarok
hajlítsa meg.

1125
01:28:40,890 --> 01:28:43,550
Mondd el a valódi problémádat. beleszerettél
tessék.

1126
01:28:43,920 --> 01:28:47,800
Ne próbáld hiába titkolni. mondd meg
A lányom nyitva van. Ah, nem tudok játszani, semmi baj. miről

1127
01:28:47,800 --> 01:28:49,900
lopnod kéne? Egy dolog a lányodnak:
Mondj valamit.

1128
01:28:50,560 --> 01:28:51,560
Hakan.

1129
01:29:00,000 --> 01:29:02,140
Apa. Apa, a stroke rendben van.

1130
01:29:02,620 --> 01:29:03,620
Szabadság.

1131
01:29:05,520 --> 01:29:06,520
Hakan, elég.

1132
01:29:41,580 --> 01:29:43,800
Hakan? mit csinálsz?

1133
01:29:45,120 --> 01:29:46,380
Nem kéne átjönnöm?

1134
01:29:48,220 --> 01:29:49,480
Most zárd le a múltat.

1135
01:29:52,020 --> 01:29:53,460
Teoman is kicsi volt.

1136
01:29:54,680 --> 01:29:56,600
Ne hibáztasd őt.

1137
01:29:58,460 --> 01:30:02,900
Nézd, olyan jóban voltunk már olyan régóta
indulunk, jó?

1138
01:30:04,100 --> 01:30:05,680
De te így csinálod.

1139
01:30:06,600 --> 01:30:08,460
Minden erőfeszítésem hiábavaló lesz.

1140
01:30:11,240 --> 01:30:12,300
Térj észhez.

1141
01:30:24,500 --> 01:30:25,500
Theo.

1142
01:30:26,280 --> 01:30:27,280
Theo.

1143
01:30:32,380 --> 01:30:37,060
A többi csak történet, könyörögtek.

1144
01:30:37,300 --> 01:30:44,120
És kifogások, amelyekre soha nem hallgattak
Hadd felejtse el. A feleségemre ragadt

1145
01:30:44,120 --> 01:30:50,780
Annyira hiányzol, hogy
Ha nyílt voltam valakivel, az nem működött.

1146
01:30:50,980 --> 01:30:57,560
Mindegy melyikhez fordultam, nem kérdezett rólam.
Melyik fogjon be legalább?

1147
01:30:57,560 --> 01:30:59,760
- mondtam, és nem maradt csendben.

1148
01:31:01,580 --> 01:31:08,140
Nem segít elfáradni, vagy belefektetni a munkába
Ez nem megoldás

1149
01:31:08,140 --> 01:31:14,900
az élet akkor is járni készteti az embert, ha vérzik a lába
Nem tudod elérni magad.

1150
01:31:15,060 --> 01:31:20,160
Egy arc a torkomra kerül, kijönnek a szavak
akkor.

1151
01:31:20,380 --> 01:31:26,920
Egy olyan embertől maradt el, akit soha nem ismert
A többit kidobja.

1152
01:31:26,980 --> 01:31:28,780
Ilyen oldalak.

1153
01:31:56,379 --> 01:31:59,060
Az én fiam nem volt ilyen gyerek.

1154
01:32:08,460 --> 01:32:10,480
Összeszedted a lányodat az utcáról, mi?

1155
01:32:11,680 --> 01:32:14,300
Gyere te is, gyere, hol vagy? Gyerünk, ne menekülj
gyere

1156
01:32:23,420 --> 01:32:24,780
mit mondtam neked?

1157
01:32:25,760 --> 01:32:27,100
Aranyos vagyok vagy nem?

1158
01:32:30,800 --> 01:32:32,200
Anyának igaza volt, nem?

1159
01:32:32,820 --> 01:32:33,820
Nézd, min mentél keresztül minket.

1160
01:32:34,400 --> 01:32:36,500
Bíztam benned, nézd meg mit csináltál.

1161
01:32:36,980 --> 01:32:39,540
Életemben először, a rendőrség ajtajából
Bemegyek.

1162
01:32:39,980 --> 01:32:41,340
Mindig miattad van, kislány.

1163
01:32:48,720 --> 01:32:50,040
Ki volt az a másik gyerek?

1164
01:32:50,340 --> 01:32:53,080
Barış mellett semmi sem fog kiszáradni
azt mondták.

1165
01:32:54,020 --> 01:32:57,300
Aras apa a gyermekjólétben marad
barátom.

1166
01:32:58,300 --> 01:32:59,300
már nem tudom.

1167
01:32:59,680 --> 01:33:00,680
Milyen barát?

1168
01:33:01,600 --> 01:33:02,940
Fogalmad sincs.

1169
01:33:04,380 --> 01:33:07,480
És a tanár ebből kettőt eltávolít a kurzusból.
hatvan.

1170
01:33:08,540 --> 01:33:10,260
igaz? Kitettek az osztályból?

1171
01:33:10,500 --> 01:33:12,340
Igen, de én vagyok... De ne mondd el.

1172
01:33:12,860 --> 01:33:14,780
Úgy látszik, túlságosan bíztam benned.

1173
01:33:15,320 --> 01:33:16,320
Ó, apa.

1174
01:33:18,060 --> 01:33:21,660
Mostantól figyelje a mozgásait
fogsz. Nem fogom látni újabb hibádat.

1175
01:33:29,810 --> 01:33:32,850
Nézd, a férfi össze van sújtva. Milyen szomorú
ember

1176
01:33:38,290 --> 01:33:39,390
A férfi tönkrement.

1177
01:33:52,790 --> 01:33:53,790
ki vagy te?

1178
01:33:59,480 --> 01:34:00,480
Leyla?

1179
01:34:03,520 --> 01:34:04,520
Egyik sem.

1180
01:34:08,540 --> 01:34:11,460
Uram, két perc. Figyelemelterelés. Már vékony
Máris bajt okoztál.

1181
01:34:19,780 --> 01:34:21,080
Mi történt? miért jöttél?

1182
01:34:22,600 --> 01:34:25,460
Letartóztattak már valakit?
nem ismertem fel.

1183
01:34:26,060 --> 01:34:27,060
A...

1184
01:34:28,490 --> 01:34:29,710
Gondoltam, megnézem közelebbről.

1185
01:34:32,110 --> 01:34:33,510
Szeretnél egy aláírást?

1186
01:34:35,850 --> 01:34:37,010
Végül is ez egyszerű.

1187
01:34:37,250 --> 01:34:39,090
Nem kell így eltúlozni a szerepét.

1188
01:34:48,550 --> 01:34:49,670
Tényleg miért jöttél?

1189
01:34:51,050 --> 01:34:52,950
Különben is, első kézből tudta meg, hogy itt maradtam.

1190
01:34:59,210 --> 01:35:00,210
Megtaláltad?

1191
01:35:00,470 --> 01:35:01,470
Rendben.

1192
01:35:03,730 --> 01:35:05,250
A kollégiumi igazolványod is megvolt.

1193
01:35:05,510 --> 01:35:07,250
Onnan tudtam meg, hogy itt marad.

1194
01:35:07,810 --> 01:35:09,130
Szóval átmentél a pénztárcámon.

1195
01:35:09,750 --> 01:35:13,930
És hogy kevertem össze? Mind
Ismerem a piszkos szennyesét.

1196
01:35:14,150 --> 01:35:17,190
Most óvatosabb velem?
te lennél? Bármit csinálsz?

1197
01:35:19,430 --> 01:35:20,890
Miért nem vigyázol?

1198
01:35:28,090 --> 01:35:30,920
Nem tudom. hogy itt vagy ebben az órában
szerint nem.

1199
01:35:31,780 --> 01:35:35,440
És ha a szeretőd megtudja, hogy itt vagy
Olyan szép. Ami az ő joga.

1200
01:35:37,860 --> 01:35:39,680
Felállítod a holdat a szeretődre.

1201
01:35:41,420 --> 01:35:42,580
Nincs barátnőm vagy ilyesmi.

1202
01:35:45,060 --> 01:35:46,400
Ő az ikertestvérem.

1203
01:35:48,440 --> 01:35:49,440
Az ikertestvéred?

1204
01:35:51,360 --> 01:35:55,700
Akkor is, ha valakinek van barátnője
Vannak egyszerűbb módszerek is a tanulásra.

1205
01:35:56,910 --> 01:35:58,850
Szóval amúgy sem volt ilyen szándékom.

1206
01:36:03,510 --> 01:36:04,530
Még ha nem is történik meg.

1207
01:36:05,390 --> 01:36:07,030
Mert ez a lelkesedésének kerékvágásában marad.

1208
01:36:08,110 --> 01:36:10,370
Gyönyörű. Tehát egy ponton vagyunk.

1209
01:36:18,290 --> 01:36:19,410
Megvan a pénztárcád.

1210
01:36:19,790 --> 01:36:22,590
Ha újra megtalálom, beviszem a rendőrségre.
Onnan veszed.

1211
01:36:22,970 --> 01:36:24,350
Hogyan lehetsz gróf?

1212
01:36:25,230 --> 01:36:26,230
Óvatos leszek.

1213
01:36:29,710 --> 01:36:31,190
Köszönöm, tartozom pénzzel.

1214
01:36:32,910 --> 01:36:34,790
Valamikor kifizetődik. Természetesen.

1215
01:36:35,330 --> 01:36:36,410
Megveszem a teát.

1216
01:36:37,470 --> 01:36:39,250
Most kikérsz.

1217
01:36:40,510 --> 01:36:43,510
Kérdés. Nem randevúzok kalaplemezekkel rendelkező emberekkel.

1218
01:36:45,130 --> 01:36:46,550
Még nem hívtalak ki.

1219
01:36:47,430 --> 01:36:48,430
Persze, persze.

1220
01:37:15,940 --> 01:37:16,940
Megkaptam a foglalót.

1221
01:37:17,520 --> 01:37:21,560
Mostantól, hogy elérje a testvérét
Remélem hallgatsz a szavaimra. hír tőlem

1222
01:37:31,780 --> 01:37:37,280
Ha eltévedsz, találj meg, oké testvér? én
Hadd kiabáljak testvér. Akkor hallod a hangomat

1223
01:37:37,280 --> 01:37:39,760
Hallgass meg és keress meg testvérem. rendben van? Rendben.

1224
01:37:40,040 --> 01:37:41,040
Testvér szava.

1225
01:37:57,000 --> 01:37:58,020
Kiálts Demir!

1226
01:38:00,160 --> 01:38:02,120
Fiam, kiálts egyszer. A bátyád hall téged
és.

1227
01:38:48,110 --> 01:38:51,610
Kedves Sevne! Büszke vagyok, kedvesem.
Minden csodálatos.

1228
01:38:51,830 --> 01:38:52,830
Köszönöm szépen.

1229
01:38:53,290 --> 01:38:55,570
Én is megtalálom, barátom? Természetesen
hogy.

1230
01:39:02,810 --> 01:39:03,870
Ez nem ugyanaz, mint a koppintás?

1231
01:39:09,430 --> 01:39:10,930
Nagyon szép nő volt.

1232
01:39:16,059 --> 01:39:17,059
Jól.

1233
01:39:23,380 --> 01:39:24,580
Ez a király lakosztály.

1234
01:39:25,380 --> 01:39:26,580
Isten hozott földeinken.

1235
01:40:15,050 --> 01:40:19,590
Az Akboyotu megnyitóján vagy. fentebb
Bodrumban van a Bajnokok Ligája. neki

1236
01:40:19,590 --> 01:40:20,710
Szóval mindenki legyen óvatos.

1237
01:40:21,810 --> 01:40:22,810
Te.

1238
01:40:23,350 --> 01:40:27,250
Te. Te. Ön támogatja a szolgáltatást az elején
Legyen.

1239
01:40:27,790 --> 01:40:29,230
A többit hátra.

1240
01:40:29,430 --> 01:40:30,430
Tessék.

1241
01:40:31,490 --> 01:40:35,030
Jóképű fiú vagy. torvet fogsz játszani
persze. Mosogatjunk...

1242
01:40:46,830 --> 01:40:48,530
Hány millió dollár ez a hely?

1243
01:40:49,570 --> 01:40:51,110
Milyen sok pénz, igaz?

1244
01:40:51,930 --> 01:40:54,630
Mondom, sok pénzt költöttek.

1245
01:40:56,330 --> 01:41:02,250
Egy hétvége... ...veled
otthagyva a gyerekeket... ...itt-ott

1246
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
csináljuk?

1247
01:41:04,190 --> 01:41:05,190
Csináljuk meg.

1248
01:41:06,130 --> 01:41:09,670
Kíváncsi vagyok mennyi az egyhavi fizetésed...
...elég egy éjszakát itt tölteni?

1249
01:41:12,150 --> 01:41:13,750
Vegyük. nem akarom.

1250
01:41:14,470 --> 01:41:15,470
Szórakozni jöttünk.

1251
01:41:16,800 --> 01:41:18,820
Ugh. nem iszom meg.

1252
01:41:19,460 --> 01:41:20,520
nincs kedvem hozzá.

1253
01:41:26,300 --> 01:41:27,300
Kedves Murar!

1254
01:41:28,640 --> 01:41:31,420
Hogy vagy? hogy megy? szórakozni
te vagy? Nagyon sokat.

1255
01:41:32,060 --> 01:41:36,960
Nagyon jól érezzük magunkat, Ms. Şebnem.
'kedves. Nagyon szép este van. Szóval ezt

1256
01:41:36,960 --> 01:41:39,940
Hogyan készültél fel egy szép estére?
Esküszöm, csodálatos vagy.

1257
01:41:40,260 --> 01:41:41,940
Nagyon szépen köszönöm a meghívást.

1258
01:41:42,140 --> 01:41:43,140
Mit jelent.

1259
01:41:43,700 --> 01:41:44,700
Érezd jól magad.

1260
01:41:58,360 --> 01:42:00,420
mint ez. Oké, jövök.

1261
01:42:05,440 --> 01:42:09,140
mit keresel itt?

1262
01:42:10,460 --> 01:42:11,460
dolgozom.

1263
01:42:12,680 --> 01:42:14,600
Tanulsz és dolgozol is?

1264
01:42:15,000 --> 01:42:16,500
Vagyis amennyire lehet.

1265
01:42:18,180 --> 01:42:19,180
Tessék.

1266
01:42:19,880 --> 01:42:21,380
Sok szerencsét. Köszönöm.

1267
01:42:30,740 --> 01:42:32,860
Ifjúság. Ezek azonnal a király lakosztályába kerülnek.

1268
01:42:36,180 --> 01:42:37,180
Természetesen.

1269
01:42:38,580 --> 01:42:39,580
hol van?

1270
01:42:40,140 --> 01:42:42,640
A telefonját sem veszi fel. leggyűlöltebb
amit tettem.

1271
01:42:43,260 --> 01:42:44,260
Ő Theo.

1272
01:42:45,060 --> 01:42:46,160
Valahol elakadt.

1273
01:42:46,460 --> 01:42:48,160
Nos, rendben, itt kell lógnia.

1274
01:42:48,520 --> 01:42:51,560
Szóval ha van egy ilyen éjszaka
eltűnik?

1275
01:42:52,080 --> 01:42:53,280
Hamar unalmas lesz.

1276
01:42:56,680 --> 01:42:59,680
Ó, a babáim is itt vannak.

1277
01:43:00,140 --> 01:43:02,960
Hadd halljam észrevételeidet a ma estéről.
babáim.

1278
01:43:03,440 --> 01:43:06,180
Tekintsük ezt a megnyitót az év eseményének.
én igen.

1279
01:43:06,420 --> 01:43:10,680
Minden részletében ott van Şebnem Akkaya aláírása. hogy
Ő nekünk a királynő.

1280
01:43:11,480 --> 01:43:12,520
Drága Leyla.

1281
01:43:13,740 --> 01:43:14,740
Gyönyörű.

1282
01:43:15,800 --> 01:43:16,800
Kingsley.

1283
01:43:18,100 --> 01:43:20,720
Drága Leyla, hűvös, mint mindig.

1284
01:43:21,480 --> 01:43:23,020
Ő egy herceg.

1285
01:43:27,370 --> 01:43:30,150
Hihetetlen vlog jön. megőrülök
Szó szerint az izgalomtól.

1286
01:43:32,130 --> 01:43:34,250
Egyébként azt hiszem, láttam Arast.

1287
01:43:34,490 --> 01:43:35,490
Mi?

1288
01:43:35,710 --> 01:43:37,350
Ahol? mi folyik itt?

1289
01:43:40,010 --> 01:43:41,010
én sem tudom.

1290
01:43:41,170 --> 01:43:43,990
Talán összehasonlítottam, de ahogy látom
jött.

1291
01:43:44,430 --> 01:43:46,370
Szóval szerintem te alkottad meg az analógiát.

1292
01:43:46,690 --> 01:43:48,070
Mit keres itt Aras?

1293
01:43:49,170 --> 01:43:50,170
Lehetne.

1294
01:43:56,360 --> 01:44:00,660
Elindítom a kombi videókat. ma este
Hol van mindenki, mit visel?

1295
01:44:00,660 --> 01:44:02,740
dokumentálom. Gyerünk, elmentem.

1296
01:45:05,580 --> 01:45:06,580
Hakan úr.

1297
01:45:06,940 --> 01:45:08,040
Egy pillanat, uram.

1298
01:45:08,820 --> 01:45:10,300
Mi történt, szerelmem, várj egy kicsit.

1299
01:45:13,480 --> 01:45:20,400
Mi történt már megint?

1300
01:45:21,320 --> 01:45:22,640
Nem nagy baj, szerelmem.

1301
01:45:23,240 --> 01:45:25,920
Ne nézd egyedül a vendéghelyet. I
most jövök.

1302
01:45:28,720 --> 01:45:29,720
elkéstem.

1303
01:45:48,020 --> 01:45:51,380
Alcím M.K.

1304
01:46:32,340 --> 01:46:33,340
A vigasztalódat akarja, gyere.

1305
01:46:33,860 --> 01:46:37,780
Menj el, dolgod van. Ne zavarj.
Nézz rám, ez a te dolgod. Séta. a fiam

1306
01:46:37,800 --> 01:46:39,180
Ne viszket, húzza el a kezét. Séta.

1307
01:46:40,480 --> 01:46:43,200
Vegye le a kezét! Hagyd békén.

1308
01:46:43,420 --> 01:46:44,420
Séta.

1309
01:46:44,680 --> 01:46:46,440
A fenébe, hadd jöjjön a királyod.

1310
01:47:02,030 --> 01:47:03,030
mit akarsz?

1311
01:47:03,310 --> 01:47:05,970
Bármit kíván egy király a szolgájának, fiam.

1312
01:47:07,010 --> 01:47:08,010
Engedelmesség.

1313
01:47:08,530 --> 01:47:09,730
mit mondtam neked?

1314
01:47:10,150 --> 01:47:11,150
Függőlegesen össze fog esni.

1315
01:47:11,970 --> 01:47:12,970
Térdelj egyenesen.

1316
01:47:14,730 --> 01:47:16,270
Fiam, te gyerek vagy?

1317
01:47:17,210 --> 01:47:19,550
Mik ezek a mozgások? Nézz egy tornyot
te.

1318
01:47:19,970 --> 01:47:21,690
Mondtam, hogy állj egyenesen.

1319
01:47:21,910 --> 01:47:26,930
Fiam, ha kirúgjuk a kezed, akkor bajba sodorsz... A fenébe
engedd el

1320
01:47:33,900 --> 01:47:35,840
Hogyan? Ez nem jó dolog?

1321
01:47:39,740 --> 01:47:41,480
Csak egy kiút van innen.

1322
01:47:42,240 --> 01:47:44,860
Ha letudja venni az egyik emberét
Elmehetsz.

1323
01:47:47,220 --> 01:47:48,220
Válassz egyet.

1324
01:47:49,500 --> 01:47:50,800
Itt van, testvér.

1325
01:47:55,980 --> 01:47:57,320
Innen nincs kiút.

1326
01:47:58,520 --> 01:48:00,780
Ha randizni akarsz, szórakoztatsz.

1327
01:48:02,670 --> 01:48:03,670
Tegnap én vagyok.

1328
01:48:39,080 --> 01:48:40,080
Ürítse ki ezt a helyet.

1329
01:49:02,580 --> 01:49:03,800
Hadd térjek vissza Alishához.

1330
01:49:07,000 --> 01:49:08,460
Hol vagy a király?

1331
01:49:11,120 --> 01:49:13,240
Szórakoztunk. A móka alább olvasható.

1332
01:49:13,540 --> 01:49:14,580
Nem vágta le?

1333
01:49:16,000 --> 01:49:17,100
Most le akartam szállni.

1334
01:49:20,540 --> 01:49:23,380
Nem te vagy a király, hanem ő a király.

1335
01:49:27,400 --> 01:49:33,780
Kifújod a levegőt azzal, amim van
Miközben az alkalmazottakat dobálta és verte, ő

1336
01:49:33,780 --> 01:49:36,340
Tanul és keresi a kenyerét.

1337
01:49:39,150 --> 01:49:42,510
Semmi sem jut eszedbe
Nem tartozik rád.

1338
01:49:43,030 --> 01:49:45,130
De az övé az övé.

1339
01:49:49,190 --> 01:49:51,170
Amikor azt mondod, hogy király, erre gondolsz.

1340
01:50:15,600 --> 01:50:17,180
Vessünk véget ennek a bohóckodásnak.

1341
01:50:17,520 --> 01:50:19,040
Mossa meg arcát lefelé tett kézzel.

1342
01:50:19,720 --> 01:50:23,240
Vagy azt akarod, hogy anyád ideges legyen, vagy ilyesmi?
Nem érdekel. Kidoblak ezen az ablakon.

1343
01:51:05,849 --> 01:51:07,410
Nem láthattuk. Találkoznánk?

1344
01:51:08,890 --> 01:51:10,850
Emlékszel a legutóbbi beszélgetésünkre, igaz?

1345
01:51:11,170 --> 01:51:12,170
emlékszem.

1346
01:51:12,610 --> 01:51:14,430
Emlékszel, ki vagyok?

1347
01:51:14,990 --> 01:51:16,970
hogyan kellene beszélned velem
például.

1348
01:51:18,870 --> 01:51:22,270
Ezt soha nem felejtem el.

1349
01:51:25,070 --> 01:51:26,070
szerető vagy?

1350
01:51:35,139 --> 01:51:36,600
Még azt is mondtam, hogy terhes vagyok.

1351
01:51:38,700 --> 01:51:39,700
Nem mondod el?

1352
01:51:41,320 --> 01:51:42,660
Most nem a megfelelő idő.

1353
01:51:42,940 --> 01:51:43,940
Menj ki.

1354
01:51:46,180 --> 01:51:47,180
Fekir vagyok?

1355
01:51:49,060 --> 01:51:51,880
A gyermekedet a méhemben hordom
igent mondok.

1356
01:51:52,100 --> 01:51:53,360
Ő nem az én gyerekem vagy ilyesmi.

1357
01:51:54,220 --> 01:51:58,520
Ne állj állandóan előttem, bármi is történjen. ő/ő
Jó, ha negyvenegy meghall valamit a hangodban

1358
01:52:00,140 --> 01:52:02,780
Engem is megfenyegetsz. Kiterjesztés.

1359
01:52:03,880 --> 01:52:05,760
Ne nézzen szembe hülyeségekkel.

1360
01:52:06,080 --> 01:52:07,420
Ostobaság?

1361
01:52:07,960 --> 01:52:11,560
Ezek hülyeségek? a hasamban
Azt mondom, hogy én hordom a gyerekedet.

1362
01:52:12,060 --> 01:52:13,180
És szülni fogok.

1363
01:52:13,780 --> 01:52:15,580
Ne is gondolj rá.

1364
01:52:17,180 --> 01:52:18,180
már túljutottam rajta.

1365
01:52:18,980 --> 01:52:20,480
Ha meg tudod akadályozni, tedd meg.

1366
01:52:21,120 --> 01:52:22,200
Hakan Akkaya.

1367
01:52:37,160 --> 01:52:40,700
Egy ilyen látogatás szülővárosomban, Bodrumban.
élettér biztosításából

1368
01:52:40,700 --> 01:52:43,760
Büszke vagyok. Köszönet mindenkinek, aki hozzájárult
én igen.

1369
01:52:44,380 --> 01:52:50,200
De mindig támogass minden körülmények között.
Drága feleségem Şebnem, aki nem hagy cserben

1370
01:52:50,200 --> 01:52:53,100
Külön köszönet Akkayának
tartozom.

1371
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
Harmat.

1372
01:53:00,200 --> 01:53:04,000
Hakan kicsit eltúlozta a szerepemet, de a színpadon
Jó lenni.

1373
01:53:04,220 --> 01:53:05,280
Üdvözöljük.

1374
01:53:06,760 --> 01:53:10,780
Ez az, ahol a kemény munka hosszú ideig
végre életre kelt.

1375
01:53:11,640 --> 01:53:16,500
Ebben a folyamatban egy család minden nehézségen átesik.
Együtt nyitottuk ki.

1376
01:53:18,100 --> 01:53:23,100
A feleségem, a gyerekeim és én.

1377
01:53:28,880 --> 01:53:31,920
Igen, itt vagyunk, Şebnem asszony.

1378
01:53:32,480 --> 01:53:35,280
Családként. Nagyon jó.

1379
01:53:41,500 --> 01:53:44,220
kedves anyám. Drágám. Apa.

1380
01:53:45,440 --> 01:53:47,940
Szeretnék valamit mondani a családunk nevében.
szeretném.

1381
01:53:48,560 --> 01:53:50,080
Az Akkaya család bővül.

1382
01:53:50,520 --> 01:53:51,520
Igen.

1383
01:53:52,540 --> 01:53:54,260
Új varázslathoz csatlakozik a családunkhoz.

1384
01:53:59,100 --> 01:54:02,060
De ennek a testvérnek semmi köze anyámhoz.

1385
01:54:11,210 --> 01:54:12,250
Ez apai oldalról van.

1386
01:54:18,450 --> 01:54:23,650
Az új dolgokat, amiket apám hozott a családunkba
Megtiszteltetés számomra, hogy bemutathatom bátyámat.

1387
01:54:33,170 --> 01:54:37,170
Apám erkölcsi preferenciája a saját fiával szemben
fia Arar.

1388
01:55:26,830 --> 01:55:29,230
Bárhol is vásárolja, írja alá aláírását
te vársz.

1389
01:55:31,370 --> 01:55:32,370
Ön túlz.

1390
01:55:33,070 --> 01:55:35,290
Szóval én csak egy egyszerű pincér vagyok.

1391
01:55:37,570 --> 01:55:40,090
Észre sem vettem, amíg nem említetted.

1392
01:55:44,430 --> 01:55:45,430
Igazán.

1393
01:55:56,330 --> 01:55:57,330
Miért boldog?

1394
01:55:58,910 --> 01:55:59,910
én játszom.

1395
01:56:00,470 --> 01:56:01,970
Nem kockázatos választás?

1396
01:56:03,290 --> 01:56:08,050
Egymás iránti szeretetetek Teomannal
Végül is nyilvánvaló. Ha munkáról van szó, emberekről

1397
01:56:08,050 --> 01:56:09,050
Nincs választási lehetőség.

1398
01:56:10,830 --> 01:56:11,870
Nem érti, nem várom el.

1399
01:56:13,330 --> 01:56:14,330
Miért?

1400
01:56:15,150 --> 01:56:17,770
Mert te egy elkényeztetett gazdag lány vagy?
Igen.

1401
01:56:21,930 --> 01:56:24,630
Rendben. csak vicceltem. Ne érj el most
a szemöldököm.

1402
01:56:28,940 --> 01:56:29,940
Repedés legyen?

1403
01:56:39,200 --> 01:56:41,660
De nem tévedsz nagyot, ő tudja.
te vagy?

1404
01:56:42,920 --> 01:56:45,740
Lehetséges, hogy teljesen megértsük egymást
Azt hiszem, nem.

1405
01:56:46,700 --> 01:56:48,740
Egy dologban legalább megegyeztünk.

1406
01:56:50,800 --> 01:56:55,740
És hogy tartozol nekem teával
Egyetértünk.

1407
01:56:56,920 --> 01:56:57,920
IGAZ.

1408
01:56:58,640 --> 01:57:00,620
Úgy tűnik, megegyezünk abban, hogy egy kicsit megnehezítjük.

1409
01:57:20,800 --> 01:57:23,200
Nem tudom erőltetni. Nem az én stílusom.

1410
01:57:23,420 --> 01:57:25,640
Elvégre egy elkényeztetett gazdag lány vagyok.

1411
01:57:26,140 --> 01:57:27,140
Igen.

1412
01:57:28,560 --> 01:57:29,900
De a teával még jól állsz.

1413
01:57:30,340 --> 01:57:34,120
Olyan teákat akarok, amiket akarok.
Ne keverjük össze a teákkal.

1414
01:57:34,680 --> 01:57:37,020
Azt mondod, hatalmas lesz a számla.

1415
01:57:37,700 --> 01:57:39,600
Akkor megyek dolgozni egy darabig.

1416
01:58:04,560 --> 01:58:06,100
Ez nem a te munkáskabátod?

1417
01:58:08,060 --> 01:58:09,600
Ne hagyd, hogy most csökkentsék a pénzedet.

1418
01:58:10,020 --> 01:58:11,020
Nem történik semmi.

1419
01:58:12,020 --> 01:58:13,160
Hadd dolgozzunk ma neked.

1420
01:58:53,180 --> 01:58:54,180
így van.

1421
01:59:21,840 --> 01:59:23,020
Uram, helló.

1422
01:59:35,800 --> 01:59:36,800
Komló.

1423
01:59:37,520 --> 01:59:38,800
Figyelem, fiatalember.

1424
01:59:39,320 --> 01:59:40,320
Minden rendben?

1425
01:59:40,580 --> 01:59:41,580
jó vagyok.

1426
01:59:53,160 --> 01:59:55,640
Láttad Hakan Akkaya kinézetét?
Hogyan nyúlt meg a mellkasa?

1427
01:59:59,060 --> 02:00:02,500
Nos, a gyermekedet a méhemben hordom.
mondom. szülni fogok.

1428
02:00:24,040 --> 02:00:27,480
Amit sok erőfeszítéssel létrehoztál
Nem csinálod, mert ugye?

1429
02:00:33,440 --> 02:00:36,400
Átkozott! ki a fene vagy te?

1430
02:00:36,660 --> 02:00:40,740
Ha? Ki vagy te mindenki előtt?
Kicsi vagy, kérdezel.

1431
02:00:41,120 --> 02:00:42,280
Elszomorítod anyádat.

1432
02:00:42,820 --> 02:00:44,400
Megszégyeníted a testvéredet.

1433
02:00:44,700 --> 02:00:45,880
ki a fene vagy te?

1434
02:00:46,500 --> 02:00:47,500
Férfi!

1435
02:00:48,180 --> 02:00:51,700
Maradj ott, ahol tartozol. az emberekbe
ne gyere ki!

1436
02:01:27,950 --> 02:01:28,950
Azt mondanám, nincs vége.

1437
02:01:29,350 --> 02:01:31,950
Ez nem lezárt dolog, a gondjaidnak vége.

1438
02:01:38,550 --> 02:01:40,110
mit keresel itt?

1439
02:01:40,690 --> 02:01:41,690
Hogyan történik ez?

1440
02:01:42,530 --> 02:01:43,710
Egy vattát csináltál velem.

1441
02:01:44,470 --> 02:01:45,930
İlhan élesebbnek bizonyult?

1442
02:01:46,310 --> 02:01:47,310
láttam.

1443
02:01:48,990 --> 02:01:50,030
Most beszéljünk.

1444
02:01:50,930 --> 02:01:52,710
Mi? Beszélj most?

1445
02:01:53,730 --> 02:01:54,730
mondtam neked.

1446
02:01:55,350 --> 02:01:56,350
Terhes vagyok.

1447
02:01:58,349 --> 02:01:59,349
Terhes vagyok.

1448
02:01:59,770 --> 02:02:03,550
Szóval nem magamtól csináltam ezt a gyereket
valószínűleg igaz? Ne nevezd gyereknek

1449
02:02:03,550 --> 02:02:04,550
megtéveszted?

1450
02:02:05,470 --> 02:02:06,910
Ó, értem.

1451
02:02:09,650 --> 02:02:12,370
Értem, most értem. nem hiszed
nekem

1452
02:02:13,030 --> 02:02:14,030
Legyen az.

1453
02:02:14,550 --> 02:02:16,210
Ez is jó, ne higgye el.

1454
02:02:17,830 --> 02:02:19,630
És amikor megszületsz, elhiszed.

1455
02:02:20,990 --> 02:02:22,930
Nem fog megszületni. Miért?

1456
02:02:23,790 --> 02:02:25,050
Miért nem fog megszületni?

1457
02:02:26,750 --> 02:02:29,190
Mert ruhával már nem tudom megmenteni magam?
félsz?

1458
02:02:29,890 --> 02:02:31,050
Csomagolsz nekem egy táskát?

1459
02:02:31,270 --> 02:02:32,750
Engedj el. Hadd sikítsak.

1460
02:02:33,210 --> 02:02:34,210
Hakan, hagyd békén.

1461
02:02:34,290 --> 02:02:35,630
Segítség! Segítség!

1462
02:02:36,490 --> 02:02:37,490
Vedd el a kezed.

1463
02:02:39,070 --> 02:02:40,210
Vedd le azt a kezet.

1464
02:02:41,550 --> 02:02:42,930
Mondhatok valamit?

1465
02:02:43,610 --> 02:02:45,410
Még nem is ismersz.

1466
02:02:47,450 --> 02:02:53,270
Ha megsérülök... ...velem
Ti is megsérülnétek együtt.

1467
02:02:54,030 --> 02:02:55,030
Elmondod?

1468
02:02:57,230 --> 02:02:58,350
A tűzzel játszol, Nural.

1469
02:02:59,690 --> 02:03:00,690
Ne mondd, hogy nem mondta.

1470
02:03:20,830 --> 02:03:27,490
Igen. Végre a várva várt diák
Elérkezett az elnökválasztás napja.

1471
02:03:27,730 --> 02:03:30,070
Előre is sok sikert kívánok a jelentkezőknek.

1472
02:03:30,470 --> 02:03:32,410
Azt hiszem, folytathatjuk a szavazást.

1473
02:04:06,060 --> 02:04:07,780
Imádkoztunk Istenhez.

1474
02:05:07,759 --> 02:05:08,759
Kérem.

1475
02:05:09,760 --> 02:05:12,260
Kérlek, kérlek, kérlek, kérlek.

1476
02:05:13,360 --> 02:05:17,920
Ez a dokumentum, amit most kaptam, az enyém.
Sajnos megköti a kezem. Kérem.

1477
02:05:19,120 --> 02:05:20,120
Sajnos.

1478
02:05:24,460 --> 02:05:27,060
Sok sikert az új évben barátodnak, Teomannak
remélem igen.

1479
02:05:28,100 --> 02:05:28,840
vége

1480
02:05:28,840 --> 02:05:41,600
egyet

1481
02:05:41,600 --> 02:05:42,600
Azt hiszem, jogod van elmondani.

1482
02:05:43,600 --> 02:05:44,600
Természetesen.

1483
02:05:56,429 --> 02:05:58,690
A tanárom által említett dokumentum a fogvatartási dokumentumom.
a dokumentumomat.

1484
02:06:01,170 --> 02:06:04,270
A minap jogosítvány nélkül vezettem
miatt tartottak fogva.

1485
02:06:04,690 --> 02:06:05,970
Mindegy, nem fogom túl sokáig.

1486
02:06:07,290 --> 02:06:10,250
Azalatt a rövid idő alatt, amióta az iskolában voltam, igen
jó barátokat szereztem.

1487
02:06:11,330 --> 02:06:13,610
Nagyon sajnálom, hogy elpazaroltam az erőfeszítéseiket.
sajnálom.

1488
02:06:14,050 --> 02:06:15,090
Még jó, hogy léteznek.

1489
02:06:16,250 --> 02:06:17,450
Én is örülök, hogy vagy.

1490
02:06:18,490 --> 02:06:21,470
És sokkal jobb tanuló, mint én
Megérdemled az elnököt.

1491
02:06:22,310 --> 02:06:24,830
Küzdeni kell az előítéletekkel
aki nem marad

1492
02:06:25,550 --> 02:06:30,490
Tiszta lemeze van, fényes jövője van, mit csinál?
Egy bizonyos diákelnök.

1493
02:06:38,470 --> 02:06:40,250
Ezért gratulálok Teomannak.

1494
02:06:41,970 --> 02:06:44,250
Elnézést kérek mindenkitől, aki támogat.
remélem igen.

1495
02:06:54,410 --> 02:06:57,130
És a szülői szövetségnek is.

1496
02:07:11,450 --> 02:07:13,110
A szerelmem vagyok, természetesen.

1497
02:07:57,719 --> 02:07:58,719
Barış Aydin.

1498
02:07:59,100 --> 02:08:00,100
Velünk jössz.

1499
02:08:00,260 --> 02:08:04,160
Miért? Az autó beszorult az elhaladó forgalomba
Egy holttestet találtak a csomagtartójában.

1500
02:08:04,440 --> 02:08:05,980
Kész vagy fiam. Milyen holttestet?

1501
02:08:06,200 --> 02:08:09,400
Majd megmondod. Séta. Vagy lehetséges
nem. Apám és a rendőrség. apámat

1502
02:08:09,400 --> 02:08:13,080
hívja. Apád nem tud megmenteni. Mi van velem
nem csináltam semmit. esküszöm

1503
02:08:13,080 --> 02:08:13,599
igen. Séta.

1504
02:08:13,600 --> 02:08:16,780
Hát igazából nem csináltam semmit. miről
Ha lehet, hívd fel apámat.

1505
02:08:19,820 --> 02:08:20,820
Félj.

1506
02:08:20,940 --> 02:08:21,940
Hagyd békén.

1507
02:08:22,300 --> 02:08:23,480
But you cried.

1508
02:08:23,860 --> 02:08:26,360
Vicceltünk, fiam, csak vicceltünk. ok don't cry
többé.

1509
02:08:26,810 --> 02:08:27,950
So what was it?

1510
02:08:28,250 --> 02:08:31,210
Bízni Aras bátyjában és művész lenni
Nem akarta megtenni.

1511
02:08:31,490 --> 02:08:33,430
Ahol? Hol van a testvéred?

1512
02:08:33,710 --> 02:08:35,210
He cried like this.

1513
02:08:36,490 --> 02:08:40,010
Cukrászsütemény. mit csinálsz?

1514
02:08:40,610 --> 02:08:43,090
Tenger. I didn't actually cry.

1515
02:08:43,390 --> 02:08:45,110
Gyerünk, hallgasd onnan.

1516
02:08:48,570 --> 02:08:50,770
meglátjuk. Majd meglátod.

1517
02:08:52,250 --> 02:08:54,570
God damn you. Ámen kedves.
Béke.

1518
02:08:54,830 --> 02:08:56,490
Ya Barış, megállhatnál?

1519
02:08:57,050 --> 02:09:00,930
We will meet with them. Look how I am
Will I ask for your account? Or just stop getting infected

1520
02:09:01,090 --> 02:09:04,450
Nem, meg fogok fertőzni. esküszöm mindenkinek
látni fogja. mindig megmutatom.

1521
02:09:04,710 --> 02:09:06,530
Ó Béke.

1522
02:09:10,950 --> 02:09:13,070
Now call your brother crying.

1523
02:09:13,670 --> 02:09:15,710
Then let him come and get his trouble.

1524
02:09:29,440 --> 02:09:31,440
Béke! Mi történt a fiammal?

1525
02:09:32,380 --> 02:09:33,380
Béke!

1526
02:09:34,460 --> 02:09:36,860
Ó! Nézd, bezárja az ajtót.

1527
02:09:37,260 --> 02:09:38,260
Béke!

1528
02:09:40,220 --> 02:09:41,400
What's going on with peace?

1529
02:09:42,180 --> 02:09:43,640
Elvesztettük a hangomat.

1530
02:09:44,240 --> 02:09:47,160
Hónap! I thought something happened too.

1531
02:09:47,520 --> 02:09:49,860
You could hear it, you were hanging around.
menj utána.

1532
02:09:50,160 --> 02:09:51,720
Come on, have your dinner.

1533
02:10:06,570 --> 02:10:08,250
Szia Özlem néni!

1534
02:10:08,550 --> 02:10:11,730
I couldn't reach Barış, but is he with you?
Vajon?

1535
02:10:13,130 --> 02:10:15,830
Értem. Szóval hova mész?

1536
02:10:17,490 --> 02:10:18,490
Nem mondta.

1537
02:10:19,490 --> 02:10:21,970
Rendben, akkor később jelentkezem
neki.

1538
02:10:22,230 --> 02:10:23,770
Köszönöm, találkozunk.

1539
02:10:25,290 --> 02:10:26,290
Aras.

1540
02:10:34,130 --> 02:10:36,210
Valami nagyon rossz fog történni holnap. a segítséged
szükség.

1541
02:10:38,830 --> 02:10:39,830
Mi folyik itt, Deniz?

1542
02:10:51,490 --> 02:10:52,490
Neked is.

1543
02:10:55,070 --> 02:10:56,810
Aha, nézd, ki jön.

1544
02:11:06,700 --> 02:11:08,660
Jaj, te jó ég!

1545
02:11:10,560 --> 02:11:12,380
Mi a fenét keresel errefelé?

1546
02:11:17,380 --> 02:11:19,420
Mit nézel így?

1547
02:11:29,140 --> 02:11:30,540
Azért jöttem, hogy számlát kérjek.

1548
02:11:32,980 --> 02:11:35,660
Azért jöttél, hogy számlakérést kérj, mi?

1549
02:11:57,870 --> 02:12:01,990
Hol a fenében van a bátyám? Nézd, nem tudott megvédeni
te.

1550
02:12:02,370 --> 02:12:04,230
De most biztosan eljön.

1551
02:12:05,750 --> 02:12:08,350
így a lábam alá veszem.

1552
02:12:10,510 --> 02:12:11,510
Séta.

1553
02:12:33,800 --> 02:12:36,080
Béke! Mi történt a fiammal? Mi történt, jó
te vagy?

1554
02:12:38,580 --> 02:12:39,880
Gyere, jól vagy?

1555
02:12:40,660 --> 02:12:41,660
Egy kicsit előtted vagyok.

1556
02:12:42,140 --> 02:12:43,580
Fiam, mi a fenéért, miért tetted ezt?

1557
02:12:44,600 --> 02:12:48,040
Mert egy férfi... ...az életben
Elveknek kell lenniük.

1558
02:12:54,340 --> 02:12:55,340
mi a fene?

1559
02:12:56,100 --> 02:12:58,680
A fenébe Cestu, bárcsak magammal vihetnélek.
Azt kellett volna mondanod, hogy Cestu jöjjön.

1560
02:12:59,740 --> 02:13:01,500
Ne mondd a tengernek, hogy megvertek, oké?

1561
02:13:01,790 --> 02:13:03,190
Megmondhatom, megőrültél?

1562
02:13:03,690 --> 02:13:05,050
Stop. megállj,

1563
02:13:06,570 --> 02:13:07,570
gyere

1564
02:13:08,890 --> 02:13:09,890
Gyere, gyere, gyere.

1565
02:13:14,010 --> 02:13:15,010
Beüljek a kocsiba?

1566
02:13:15,230 --> 02:13:16,910
Lovagolni fogunk, lovagolni fogunk. Tengeren csináljuk.

1567
02:13:17,170 --> 02:13:19,330
A fenébe tesó, ha adsz egy motort, meg tudod vezetni.
Egyáltalán lehetséges?

1568
02:13:23,150 --> 02:13:24,150
Jól vagy, igaz?

1569
02:13:24,170 --> 02:13:25,170
jól vagyok, jól vagyok.

1570
02:13:40,040 --> 02:13:40,358
Mi történt?

1571
02:13:40,360 --> 02:13:43,180
jól vagyok. Mi? mi van veled?
Gyere ide.

1572
02:13:43,680 --> 02:13:44,680
Gyerünk, ülj le.

1573
02:13:45,220 --> 02:13:46,480
mi történt veled? Leül.

1574
02:13:47,520 --> 02:13:49,220
mi történt veled?

1575
02:13:49,480 --> 02:13:53,160
jól vagyok. Mi történt? jól vagyok, jól vagyok
nem. Hogy nem? Mindenhol vér folyik.

1576
02:13:53,400 --> 02:13:54,720
nincs semmim. Tényleg jól vagyok.

1577
02:13:55,060 --> 02:13:57,260
Ki csinálta? Ó, gyönyörű báránykám.

1578
02:13:57,720 --> 02:13:58,760
Nagyon fáj neked?

1579
02:13:59,880 --> 02:14:02,240
Ezek nem pusztítanak el minket, nagymama. Ezeket
Nem pusztíthat el minket.

1580
02:14:02,640 --> 02:14:08,500
Anyamadár. Hozz valamit. Semmi baj
tényleg. Oké gyermekem, oké. mit

1581
02:14:08,500 --> 02:14:11,680
Valami baj van, tartsd be a szád. oké bármi
Nem, jól vagyok.

1582
02:14:12,900 --> 02:14:13,900
Keresés.

1583
02:14:15,660 --> 02:14:19,440
nem bírtam. Olyan vagyok neked, mint a fiam
Nem mondtam, hogy nem gyerek?

1584
02:14:20,260 --> 02:14:22,400
Nézd, mi történt a biztonságos gyermekeddel.

1585
02:14:25,940 --> 02:14:29,520
Fiam, nézd, Allahra hagylak.
most jól csinálom? Megy.

1586
02:14:30,040 --> 02:14:32,340
Megy. Ne vigye a piszkot és a bajt a fiamnak.

1587
02:14:33,340 --> 02:14:34,340
Megy.

1588
02:14:37,580 --> 02:14:38,559
Nézz rám.

1589
02:14:38,560 --> 02:14:39,560
Ó tényleg.

1590
02:14:39,860 --> 02:14:43,360
Mindegy, fiam, maradj mindenhol. Dehogy.
Jól vagyok, jól vagyok, jól vagyok. nem jó

1591
02:14:44,240 --> 02:14:45,300
A száj arcán vér van.

1592
02:14:53,820 --> 02:14:55,480
Vagy fáradtak vagyunk.

1593
02:14:59,380 --> 02:15:03,480
Jaj, hol van?

1594
02:15:05,480 --> 02:15:06,480
Ahol?

1595
02:15:09,680 --> 02:15:10,780
Hol vagy, Aras?

1596
02:15:11,060 --> 02:15:12,460
Jobb oldalon vagyok, rád várok.

1597
02:15:19,160 --> 02:15:24,680
Kora reggeli vegytisztítás
Ezekért jönnek. mint ez

1598
02:15:24,780 --> 02:15:25,780
Oké, Ms. Şebnem.

1599
02:15:26,900 --> 02:15:27,900
Şebnem asszony.

1600
02:15:28,360 --> 02:15:30,480
Mondani akartam neked valamit, de.

1601
02:15:30,900 --> 02:15:36,100
mint ez. Van egy nővérünk, Cevriye
ólom Még ha hívunk is, vegyen részt tanfolyamon

1602
02:15:36,100 --> 02:15:37,480
neked. Miért?

1603
02:15:37,980 --> 02:15:38,980
Nos, gonosz szem.

1604
02:15:39,160 --> 02:15:42,480
A szállodában nyílt meg. Mindenki szeme rajtad van.
Isten őrizz.

1605
02:15:43,140 --> 02:15:44,260
Ne hívj szállodának.

1606
02:15:45,000 --> 02:15:48,740
nem is akarok emlékezni. botrány
botrány botrány után. Mindig a gonosz szem.

1607
02:15:49,240 --> 02:15:51,240
Az is rossz hír, ami Teomannal történt.

1608
02:15:51,860 --> 02:15:54,140
Ami Teomannal történt, az fomil.

1609
02:15:54,660 --> 02:15:56,040
De elhúztam a fülét.

1610
02:15:56,480 --> 02:15:58,480
Hátha újra elkapja a gonosz szemét.

1611
02:15:58,800 --> 02:16:00,480
Hát te tudod a legjobban.

1612
02:16:01,640 --> 02:16:04,760
Ne aggódj, kedves Meryem. gonosz szem rajtunk
nem éri meg.

1613
02:16:26,410 --> 02:16:27,410
Samantik címe.

1614
02:17:13,000 --> 02:17:15,340
Gyere, oldjuk meg ezt a problémát. Gyerünk.

1615
02:17:16,740 --> 02:17:17,740
Megmondom, ne aggódj.

1616
02:17:17,959 --> 02:17:19,559
Azért jöttél, hogy bajt okozz.

1617
02:17:19,760 --> 02:17:20,659
Megütötted?

1618
02:17:20,660 --> 02:17:21,660
Gratulálok.

1619
02:17:21,860 --> 02:17:23,260
Nem kellett volna a bátyámmal vacakolnod.

1620
02:17:34,180 --> 02:17:36,680
Nem te vagy a király, hanem ő a király.

1621
02:17:48,090 --> 02:17:50,030
A bátyám mindig a varjú a példázatban.

1622
02:17:53,870 --> 02:17:56,090
Nagyon szeretem a varjakat.

1623
02:17:56,610 --> 02:17:57,790
Még nálam is többet?

1624
02:18:13,040 --> 02:18:14,860
A bátyámat szeretem a legjobban a világon.

1625
02:18:15,500 --> 02:18:17,840
Én is a testvéremet szeretem a legjobban.

1626
02:18:30,780 --> 02:18:32,820
Sok álláspontot megértettem tőled.